PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
183
Daatum25.10.1863
Protokolli number46
Protokolli teema3. Laenusuhted

Tulli omma kaibtusega selle samma  walla perre mees Jakkub Kaur. Kaibas et temma on ostnud sesamma süggise aasta taggasi Märt Kursi käest üks kuhhi eino ja anud selle kuhja eest Märt Kursile 14 rubla hõbbetad ja weel pallunud se samma kõrt se  Märt küssis Jakkub Kauri käest laenust 6 rubla hõbbedad ja omal olnud Märt Kursil Jakkub Kaurile maksa 2 rubla õbbetad siis ollema nõuda ülle pea Jakkub Kauril Märt Kursi käest 8 rubla pallub et temma tahhab omma rahha kätte saada_

 Sai ette kutsutud Märt Kurs Jakkub Kauri kaibuse peale ja ütteltud et pead Jakkub Kauri wõlga ärra maksma kui se nenda tõssi on mees Jakub Kaur  Nõwwab. Wastas Märt Kurs selle peale et temal kül wõlgo olnud Jakkub Kauriga agga 7 rubla õbbetad eina kuhi olnud kaubeltud 15 Rub ja laenust wõtnud 5 Rubla esmalt olnud wõlgo 2 rubla se selle peale on sest 7 rublast  sanud aktatud Jakkub Kauri obbosed olnud temma rükki kuhja kallal siis on leppinud nemad issi kahhekeste ilma kohtumehheta selle kahjo eest maksa 2 Rub 50 kop teine kõrd kolm obbost olnud eina kuhja kallal jälle leppinud ilma kohtumehheta kahhe keste 1 Rub 50 kopikad kaks korda olnud wel Jakkub Kauri karja ellajad temma õues lubbanud kahhe kõrra eest jälle Rubla õbbetad se teb koko 2 Rub ja 1 Rubla jänud pissema asjade eest.

Tulli omma kaibtusega selle samma  walla perre mees Jakkub Kaur. Kaibas et temma on ostnud sesamma süggise aasta taggasi Märt Kursi käest üks kuhhi eino ja anud selle kuhja eest Märt Kursile 14 rubla hõbbetad ja weel pallunud se samma kõrt se  Märt küssis Jakkub Kauri käest laenust 6 rubla hõbbedad ja omal olnud Märt Kursil Jakkub Kaurile maksa 2 rubla õbbetad siis ollema nõuda ülle pea Jakkub Kauril Märt Kursi käest 8 rubla pallub et temma tahhab omma rahha kätte saada_

 Sai ette kutsutud Märt Kurs Jakkub Kauri kaibuse peale ja ütteltud et pead Jakkub Kauri wõlga ärra maksma kui se nenda tõssi on mees Jakub Kaur  Nõwwab. Wastas Märt Kurs selle peale et temal kül wõlgo olnud Jakkub Kauriga agga 7 rubla õbbetad eina kuhi olnud kaubeltud 15 Rub ja laenust wõtnud 5 Rubla esmalt olnud wõlgo 2 rubla se selle peale on sest 7 rublast  sanud aktatud Jakkub Kauri obbosed olnud temma rükki kuhja kallal siis on leppinud nemad issi kahhekeste ilma kohtumehheta selle kahjo eest maksa 2 Rub 50 kop teine kõrd kolm obbost olnud eina kuhja kallal jälle leppinud ilma kohtumehheta kahhe keste 1 Rub 50 kopikad kaks korda olnud wel Jakkub Kauri karja ellajad temma õues lubbanud kahhe kõrra eest jälle Rubla õbbetad se teb koko 2 Rub ja 1 Rubla jänud pissema asjade eest.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS