PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
184
Daatum25.10.1863
Protokolli number47
Protokolli teema3. Laenusuhted

Siis arwab Märt Kurs et temmal ennam ühtegi wõlga ei olle, Sai ette kutsutud Jakkub Kaur ja küssitud et kas nenda olnud ütleb et temma ei tea mitte keddaki kahjo Märt Kursile ollema teinud antis ülles  wimane Märt Kurs Tunnistaja et se olnud Jakkub Kauril se  kõrd salla sest kaks aastad taggasi se suwi kes obbosed mino kuhja kallalt ärra winud agga  mitte ei olnud se Jürri sel kõrral kohto een ja ei olnud tarwis olla et se Märt Kurs mitte õiendamisega wälja ei sanud se kõrd kui Jürri olla Jakkub Kauril salla sest olli  ei olle 

mitte seal wälja peal teiset antis  Jürri Ujuk ütles et se on temma owist ilma tema loada obbused ärra winud warguse wisi.

Mõistetud : Nenda kui Märt Kurs mitte tunnistust ei olle sanud  et kül se Jürri Otter ei olnud kohtu een agga Märti ommad   jutto ei läinud nõnda koku. Jürri Ujukid  ei kutsutud kes salla mahti ärra wiis obboset, et egga se ei tunista peapettust . Kurs Jakub   Jürri rahha ärra maksa.

Siis arwab Märt Kurs et temmal ennam ühtegi wõlga ei olle, Sai ette kutsutud Jakkub Kaur ja küssitud et kas nenda olnud ütleb et temma ei tea mitte keddaki kahjo Märt Kursile ollema teinud antis ülles  wimane Märt Kurs Tunnistaja et se olnud Jakkub Kauril se  kõrd salla sest kaks aastad taggasi se suwi kes obbosed mino kuhja kallalt ärra winud agga  mitte ei olnud se Jürri sel kõrral kohto een ja ei olnud tarwis olla et se Märt Kurs mitte õiendamisega wälja ei sanud se kõrd kui Jürri olla Jakkub Kauril salla sest olli  ei olle 

mitte seal wälja peal teiset antis  Jürri Ujuk ütles et se on temma owist ilma tema loada obbused ärra winud warguse wisi.

Mõistetud : Nenda kui Märt Kurs mitte tunnistust ei olle sanud  et kül se Jürri Otter ei olnud kohtu een agga Märti ommad   jutto ei läinud nõnda koku. Jürri Ujukid  ei kutsutud kes salla mahti ärra wiis obboset, et egga se ei tunista peapettust . Kurs Jakub   Jürri rahha ärra maksa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS