Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 6mal Märzil 1870.
Koos olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Astus ette Kalma külla lesk Ann Pern. ja andis ülles et temma mees Madis Pärn ärra surnud ja et temma nüid teistkorda abbi elluse minna tahhab ühhe Ranna piilsi mehhele kes Wõttigwerre walla järrel nimmega Jaan Lotus ja et temma selle pärrast omma essimese mehhe warrandust tahhab ülles wõtta lasta mis essimesse mehhe lastele jäeb.
| 2 lehma wäärt |
35 Rubl. |
" kop. |
| 3 lammast |
6 |
" |
| 1. hobbone |
15 |
" |
| 1 Sigga |
2 |
" |
| 1 vannaraud wanker |
5 |
" |
| 1 puu wanker |
1 |
" |
| 1 Saan |
5 |
" |
| 1 järwe Saan |
1 |
" |
| 1 kap ja laud |
1 |
" |
| 2 padda |
2 |
40 |
| 1 wenne |
3 |
" |
| Noda jaggo |
5 |
" |
| kalla wõrgud |
3 |
" |
| 1 kuub |
7 |
" |
| 2 kuube |
5 |
" |
| 3 kuube |
2 |
" |
| Summa |
98 Rubl |
40 kop. |
Jürri Pern ja kohtomees Jaan Saar tunnistassid et keik warra on ülles woetud sanud. ja on selle pärriad, lesk Ann Pern, poeg Jaan, 12 Aastad wanna, tüttar Leeno 5 1/2 Aastad ja poeg Juhhan 3 Aastad wanna ja pärriwad nendest igga üks 24 Rubla 60 kop.
Moistus
Selle waeste laste warrantusse ülle saab koggokonna kohto poolt kaks wöölmöndrid pantud, Jürri Pärn, ja Tomas Uint kes selle järrele peawad walwama, et se ei kaddu. ja jäeb se tallo keige maadega se ue mehhe kätte nenda kauaks, kui se wannemb poeg Jaan täie ealisseks saab, ja sedda issa tallo omma kätte woib wõtta taggasi.
Mart Jaggo XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX
Kopia sel 29 Augustil 1899 Juhan Pärnale walja antud
Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 6mal Märzil 1870.
Koos olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Astus ette Kalma külla lesk Ann Pern. ja andis ülles et temma mees Madis Pärn ärra surnud ja et temma nüid teistkorda abbi elluse minna tahhab ühhe Ranna piilsi mehhele kes Wõttigwerre walla järrel nimmega Jaan Lotus ja et temma selle pärrast omma essimese mehhe warrandust tahhab ülles wõtta lasta mis essimesse mehhe lastele jäeb.
| 2 lehma wäärt |
35 Rubl. |
" kop. |
| 3 lammast |
6 |
" |
| 1. hobbone |
15 |
" |
| 1 Sigga |
2 |
" |
| 1 vannaraud wanker |
5 |
" |
| 1 puu wanker |
1 |
" |
| 1 Saan |
5 |
" |
| 1 järwe Saan |
1 |
" |
| 1 kap ja laud |
1 |
" |
| 2 padda |
2 |
40 |
| 1 wenne |
3 |
" |
| Noda jaggo |
5 |
" |
| kalla wõrgud |
3 |
" |
| 1 kuub |
7 |
" |
| 2 kuube |
5 |
" |
| 3 kuube |
2 |
" |
| Summa |
98 Rubl |
40 kop. |
Jürri Pern ja kohtomees Jaan Saar tunnistassid et keik warra on ülles woetud sanud. ja on selle pärriad, lesk Ann Pern, poeg Jaan, 12 Aastad wanna, tüttar Leeno 5 1/2 Aastad ja poeg Juhhan 3 Aastad wanna ja pärriwad nendest igga üks 24 Rubla 60 kop.
Moistus
Selle waeste laste warrantusse ülle saab koggokonna kohto poolt kaks wöölmöndrid pantud, Jürri Pärn, ja Tomas Uint kes selle järrele peawad walwama, et se ei kaddu. ja jäeb se tallo keige maadega se ue mehhe kätte nenda kauaks, kui se wannemb poeg Jaan täie ealisseks saab, ja sedda issa tallo omma kätte woib wõtta taggasi.
Mart Jaggo XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX
Kopia sel 29 Augustil 1899 Juhan Pärnale walja antud
