PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1864-1870)

LeidandmedEAA.3991.1.1
Kaader
17
Daatum08.02.1865
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lipmann Peakohtumees
Hans Maddisson Kohtumees
Peter Pedann Kohtumees
Andres Saarts Kohtumees
J. Petermann Kohtumees
T. Lehtmets Kohtumees
Jurri Jurgetson Kohtumees

Rägolt Anno Elpsonn tunnista et temma on teiste karjastega jöe takka näinud kui Möisa sullane Hendrek Hints on wöera meestega seltsis Möisa heina Kuhja al olnud, ja awwitanud mehhi täis toppitud heina Kottid maandi peale widdada. Hendrek tahhab esmalt sega wabbandada et temma aitanud kül kotta widdada, agga se peale et siis warrastud Kottid köik ühhes koos ja temma neid siis korraga kinni tahtnud piddada, tüdrek Elbsonn ütleb se on köik walle, et Hendrek jätnud küllameestega Jummalaga ja mehhed laksid omma teed. Selle pahha teo pärrast on Hendrek Moisa wallitsust nenda wihhastanud et Hendrek enne aastad ommast leiwast lahti sanud, agga on Hendrek omma palga welja wötmisega ni kaugele ette wotnud kui 8 Rub 50 Kop. Siis möistis Kohhus et Hendrek peab se ette woetud rahha taggasi maksma ning se on temmale trahwiks et enne aastad omma tenistust kautand - selle tenistusse ajal on Hendrek ühhe pearahha maksnud Meyeri eest mis üllemal arwatud summast mahha lahheb ning nenda maksab Hendrek Meyeril taggasi 6 R. 84 Kop. mis kahhe ku päärast peab makstud ollema.

Rägolt Anno Elpsonn tunnista et temma on teiste karjastega jöe takka näinud kui Möisa sullane Hendrek Hints on wöera meestega seltsis Möisa heina Kuhja al olnud, ja awwitanud mehhi täis toppitud heina Kottid maandi peale widdada. Hendrek tahhab esmalt sega wabbandada et temma aitanud kül kotta widdada, agga se peale et siis warrastud Kottid köik ühhes koos ja temma neid siis korraga kinni tahtnud piddada, tüdrek Elbsonn ütleb se on köik walle, et Hendrek jätnud küllameestega Jummalaga ja mehhed laksid omma teed. Selle pahha teo pärrast on Hendrek Moisa wallitsust nenda wihhastanud et Hendrek enne aastad ommast leiwast lahti sanud, agga on Hendrek omma palga welja wötmisega ni kaugele ette wotnud kui 8 Rub 50 Kop. Siis möistis Kohhus et Hendrek peab se ette woetud rahha taggasi maksma ning se on temmale trahwiks et enne aastad omma tenistust kautand - selle tenistusse ajal on Hendrek ühhe pearahha maksnud Meyeri eest mis üllemal arwatud summast mahha lahheb ning nenda maksab Hendrek Meyeril taggasi 6 R. 84 Kop. mis kahhe ku päärast peab makstud ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS