Michel Rautsik (Suure Köppost) tulli ette ja kaebas, et tema 27 Januaril c. Johan Wucksi käest sele poea Peter Wucksi kes 14 aastad wana, omale karjatseks tellinud kes 3" Aprilil oma teenistust pidanud algama, kus selele 5 Rbl. raha, aastalikud riided kui ka aastane pea raha, aasta palgaks tellitud olnud, ning sele kauba peale 50 Cop. Johann Wucksile käsirahaks antud saanud, aga Johann Wucks seda kauplemist mitte täitnud, ega oma poega tellimise järele teenistuse saatnud ning palub kaebaja, et kohus Johann Wucksi temale sele läbi sündinud kulu 21 Rbl. ära maksma.
Johann Wucks sai ette kutsutud kes seda kaupa ei salganud, ütles aga Michel Rautsik temale heino ja seapörsid anda lubanud, neid aga mitte andnud, seepärast ei ole tema ka oma poega mitte Michel Rautsikale teendriks saatnud ning seda saadud käsiraja 50 Cop. Michel Rautsikule tagasi wiinud ning sele laua peale panud.
Sele peale ütles Michel Rautsik, et tema sele käsiraha tagasi toomisest ühtegi teada, ning Joh. Wucks isi tema juure lina puhastamise tööle tulla lubanud, kele eest siis, kui wöimalik heino ja seaörsid pidanud saama, aga Joh. Wucks mitte tööle tulnud, seepärast temal ka mitte wöimalik olnud selele heino ja seapörsid anda, aga need asjad kelegil järgil karjatse palgaks tellitud saanud.
möistetud:
Et Joh. Wucks isi tunistab, Michel Rautsikast ette antud kauplemist öige olewad, aga mitte selgeks ei wöi tehja, et need temast ette antud heinad ja seapörsad tema poe palk olnud, mis enne teenistuse hakatust wälja peab maksetud saama, siis Johann Wucksi seles asjas süialuseks arwata, ning peab Michel Rautsikule oma poeale tellitud aasta palka, kui
| raha palka |
5 Rbl. |
- Cop. |
| pearaha |
3 " |
50 " |
| 3 paari linased püksid |
1 " |
50 " |
| 3 särki |
1 " |
50 " |
| 2 paari sukkad |
|
50 " |
| 1 par willased püksid |
1 " |
50 " |
| 1 paleto |
3 " |
|
| 2 pari kintad |
|
40 " |
| kui ka antud käsiraha |
|
50 " |
| Summa |
17 Rbl. |
40 Cop. |
wälja maksma, ning nimelt: 7 Rbl. 40 Kop. kahe nädala aea sees, ning 10 Rbl. kunni 29" Septembril s.a. ära maksma.
Michel Rautsik (Suure Köppost) tulli ette ja kaebas, et tema 27 Januaril c. Johan Wucksi käest sele poea Peter Wucksi kes 14 aastad wana, omale karjatseks tellinud kes 3" Aprilil oma teenistust pidanud algama, kus selele 5 Rbl. raha, aastalikud riided kui ka aastane pea raha, aasta palgaks tellitud olnud, ning sele kauba peale 50 Cop. Johann Wucksile käsirahaks antud saanud, aga Johann Wucks seda kauplemist mitte täitnud, ega oma poega tellimise järele teenistuse saatnud ning palub kaebaja, et kohus Johann Wucksi temale sele läbi sündinud kulu 21 Rbl. ära maksma.
Johann Wucks sai ette kutsutud kes seda kaupa ei salganud, ütles aga Michel Rautsik temale heino ja seapörsid anda lubanud, neid aga mitte andnud, seepärast ei ole tema ka oma poega mitte Michel Rautsikale teendriks saatnud ning seda saadud käsiraja 50 Cop. Michel Rautsikule tagasi wiinud ning sele laua peale panud.
Sele peale ütles Michel Rautsik, et tema sele käsiraha tagasi toomisest ühtegi teada, ning Joh. Wucks isi tema juure lina puhastamise tööle tulla lubanud, kele eest siis, kui wöimalik heino ja seaörsid pidanud saama, aga Joh. Wucks mitte tööle tulnud, seepärast temal ka mitte wöimalik olnud selele heino ja seapörsid anda, aga need asjad kelegil järgil karjatse palgaks tellitud saanud.
möistetud:
Et Joh. Wucks isi tunistab, Michel Rautsikast ette antud kauplemist öige olewad, aga mitte selgeks ei wöi tehja, et need temast ette antud heinad ja seapörsad tema poe palk olnud, mis enne teenistuse hakatust wälja peab maksetud saama, siis Johann Wucksi seles asjas süialuseks arwata, ning peab Michel Rautsikule oma poeale tellitud aasta palka, kui
| raha palka |
5 Rbl. |
- Cop. |
| pearaha |
3 " |
50 " |
| 3 paari linased püksid |
1 " |
50 " |
| 3 särki |
1 " |
50 " |
| 2 paari sukkad |
|
50 " |
| 1 par willased püksid |
1 " |
50 " |
| 1 paleto |
3 " |
|
| 2 pari kintad |
|
40 " |
| kui ka antud käsiraha |
|
50 " |
| Summa |
17 Rbl. |
40 Cop. |
wälja maksma, ning nimelt: 7 Rbl. 40 Kop. kahe nädala aea sees, ning 10 Rbl. kunni 29" Septembril s.a. ära maksma.
