Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 33 34 |
| Daatum | 18.03.1887 |
| Protokolli number | 122 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Wõru kogo konna kohus sel 18 märzil 1887.
Man olli Päkohtumees M Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Kutsutu omma tulnu protokol Nr 99 järele.
Peter Tarris selet et wõlg õige ei ole ja ei olewad temal Ado Humale rohkemb massa kui 1 rbl 40 kop.
Ado Humma selet et tema om andnu Peter Tarrisele ütte korraga 30 rbl lainus ja 15 rbl olli jobba een, summa 45 rbl ja sellest om Tarris 30 rbl tagasi masnu ütte korraga ja peale selle om weel lainatu nink tagasi mastu ja om weel osa wõlan millele tööraha mano om arwat nink om sis weel Tarrise käest 13 rbl saada.
Tarris wastud 30 rbl kül lainanu ja ka mastu ent 15 rbl ei olewad tema Huma kaest mitte saanu se wõla andmine ja tagasi masmine algas 13 aastad tagasi.
Moisted et wõlg rohkemb kui 10 aast wana ja ka üttigi seletust ei ole sis om Ado Humma kaibus 13 rbl nõudmise perast tühi ja peab Peter Tarris temale 1 rbl 40 kop wälja masma.
Se moistmine & 773 järele mõlemile kulutedu
Päkohtumees: M Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Jõeperra
Kirjotaja M Melz.
Wõru kogo konna kohus sel 18 märzil 1887.
Man olli Päkohtumees M Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Kutsutu omma tulnu protokol Nr 99 järele.
Peter Tarris selet et wõlg õige ei ole ja ei olewad temal Ado Humale rohkemb massa kui 1 rbl 40 kop.
Ado Humma selet et tema om andnu Peter Tarrisele ütte korraga 30 rbl lainus ja 15 rbl olli jobba een, summa 45 rbl ja sellest om Tarris 30 rbl tagasi masnu ütte korraga ja peale selle om weel lainatu nink tagasi mastu ja om weel osa wõlan millele tööraha mano om arwat nink om sis weel Tarrise käest 13 rbl saada.
Tarris wastud 30 rbl kül lainanu ja ka mastu ent 15 rbl ei olewad tema Huma kaest mitte saanu se wõla andmine ja tagasi masmine algas 13 aastad tagasi.
Moisted et wõlg rohkemb kui 10 aast wana ja ka üttigi seletust ei ole sis om Ado Humma kaibus 13 rbl nõudmise perast tühi ja peab Peter Tarris temale 1 rbl 40 kop wälja masma.
Se moistmine & 773 järele mõlemile kulutedu
Päkohtumees: M Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Jõeperra
Kirjotaja M Melz.