PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
194
Daatum26.03.1864
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman kaibas et ma metsawaht Jaan Päl on temmale ülles antnud et Enno Juku poeg Mihkel  Juo Peter sullane olnud metsa läinud kos metsawaht teed kinni pannud ja leitnud et olnud 4 puud mahha raiutud siis wõtnud metsawaht kerwe ärra selle peale tükkinud se Mihkel Laumets ma metsawahhi käest kirwest ärra ja kutsunud teisi abbis agga metsawaht ütelnud et kerwest kül ei anna siis läinud need mehhed metsa wälja lubbanud mõisa kaebama tulla tulnud ärra siis ma metsawaht pannud teed kinni ja peale selle läinud taggasi sallamahki winud palkid ärra. Sellega ei olnud metsaokman rahhu. Sai ette kutsutud Mihkel Laumets et kelle loa peale metsa läinud ütleb temma läinud kohtumehhe loa peale metsa kohtumes anud 

koddun käsko et palgi metsa minna. Mõistetud: Saab Mihkel Laumets trahwitud 15 witsa lögiga et omma loaga metsa läinud ja pealegi weel  metsawahhi käest tahtnud kerwest ärra wõtta ja kolmantest wel et palgid tallu jälle ärra winud, pallub et terwist ei ollema  maksis ruttu ärra walla laadi 3 rubla õbbetad. Maks ärra.

                                                               Jaan Kaur xxx

                                                                Tõnno Laumets xxx

                                                                Juhhan Otter xxx 

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman kaibas et ma metsawaht Jaan Päl on temmale ülles antnud et Enno Juku poeg Mihkel  Juo Peter sullane olnud metsa läinud kos metsawaht teed kinni pannud ja leitnud et olnud 4 puud mahha raiutud siis wõtnud metsawaht kerwe ärra selle peale tükkinud se Mihkel Laumets ma metsawahhi käest kirwest ärra ja kutsunud teisi abbis agga metsawaht ütelnud et kerwest kül ei anna siis läinud need mehhed metsa wälja lubbanud mõisa kaebama tulla tulnud ärra siis ma metsawaht pannud teed kinni ja peale selle läinud taggasi sallamahki winud palkid ärra. Sellega ei olnud metsaokman rahhu. Sai ette kutsutud Mihkel Laumets et kelle loa peale metsa läinud ütleb temma läinud kohtumehhe loa peale metsa kohtumes anud 

koddun käsko et palgi metsa minna. Mõistetud: Saab Mihkel Laumets trahwitud 15 witsa lögiga et omma loaga metsa läinud ja pealegi weel  metsawahhi käest tahtnud kerwest ärra wõtta ja kolmantest wel et palgid tallu jälle ärra winud, pallub et terwist ei ollema  maksis ruttu ärra walla laadi 3 rubla õbbetad. Maks ärra.

                                                               Jaan Kaur xxx

                                                                Tõnno Laumets xxx

                                                                Juhhan Otter xxx 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS