PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
23
Daatum20.01.1849
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees

Moisa Herrä Nimmel pallen nüt minna seddä Koggokonna Kohhut, et se nüüd walla lastu Rahha, mis Ehrlich peäb Peter Aloe käest sama Moisa Herrä Kassust peast wastsest §333 nink 334, möda jälle kinni keladut sama, sest et Ehrliche Wõlg minnule pääle rohkemb wälja teeb kui to 20 Rbl om, temmä Laosse Karja Moisa Kontracti rikmesse est, sest et peliato om, et Johann Ehrlich omma sure Processimisseka omma Warrandust nink hääd errä raiskab nink neid nõudmissi tassuda ei Kohtunink jõwwa.

§333 perrä lubbab Moisa Herrä kõige wastutamisse nink kahjo est wastutada.

om Kohhus Moistnut: et Peter Aloe ei tohhi mitte ilma lubbata se Rahha Ehrlichel wälja massa enne kui temmäl lubba antu ei olle. 

Moisa Herrä Nimmel pallen nüt minna seddä Koggokonna Kohhut, et se nüüd walla lastu Rahha, mis Ehrlich peäb Peter Aloe käest sama Moisa Herrä Kassust peast wastsest §333 nink 334, möda jälle kinni keladut sama, sest et Ehrliche Wõlg minnule pääle rohkemb wälja teeb kui to 20 Rbl om, temmä Laosse Karja Moisa Kontracti rikmesse est, sest et peliato om, et Johann Ehrlich omma sure Processimisseka omma Warrandust nink hääd errä raiskab nink neid nõudmissi tassuda ei Kohtunink jõwwa.

§333 perrä lubbab Moisa Herrä kõige wastutamisse nink kahjo est wastutada.

om Kohhus Moistnut: et Peter Aloe ei tohhi mitte ilma lubbata se Rahha Ehrlichel wälja massa enne kui temmäl lubba antu ei olle. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS