PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1864-1870)

LeidandmedEAA.3991.1.1
Kaader
21
Daatum03.05.1865
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lipmann Peakohtumees
Peter Petermann Kohtumees
Abram Nael Kohtumees
Andres Nurm Kohtumees
Tonnis Lehtmets Vöörmünder
Andres Saarts Vöörmünder

Sauga Holendre Mihkel Toombergi naene kaebas et Kubjas Mihkel Sarrabik omma lomade wilja peab söötma mis temma arwab et Mihkel Möisa rehhest warrastab. Toombergi naene töi wilja prowi mis temma ütleb Mihkle lammaste eest wötnud Kohto näha ning nenda ka Toombergi tüdruk Leno kes tahtwad se peale wanduda et niisugust wilja Mihkel lammaste eest nemmad wotnud selle proow Kohto ees nähha olli. Kohhus küssis Mihkel kust said sinna nisuggust wilja? Mihkel ütleb mul olli lubba rehhe jurest marjakad tua, neid ollen minna puhhastand ja siis lammastele andnud ja siin on minno proow, agga se proow mis Mihkel töi ei sündind essimessega ühte ja olli paljo alwem. Moisawallitsus asrwab et nisuggust wilja kui holendre naene töi, ei wöinud Kubjas mujalt sada, kui sest wiljast mis Möisawallitsus issi Kubja Mihkle kätte annud omma tö hobbustele söta, ning sellega ka se prow ühte sünnib, siis on parrem nenda arwata kui Kubjas sedda wilja annud mis Holendre naene ja temma tüdrek tunnistawad mojalt polle wötnud kui tö hobbuste wilja körwast. Se peale möistis Kohhus et se wilja proow mis Kubja lammaste eest leitud. tö hobbuste wiljaga ühte sünnib, ning teiseks lubbanud temma wasstased se peale wanduda Kubjast süüdlaseks, ning peab temma möisale maksma 1 Tst allumissed rukkid ning teo eest saab 25  hopi witso.

Sauga Holendre Mihkel Toombergi naene kaebas et Kubjas Mihkel Sarrabik omma lomade wilja peab söötma mis temma arwab et Mihkel Möisa rehhest warrastab. Toombergi naene töi wilja prowi mis temma ütleb Mihkle lammaste eest wötnud Kohto näha ning nenda ka Toombergi tüdruk Leno kes tahtwad se peale wanduda et niisugust wilja Mihkel lammaste eest nemmad wotnud selle proow Kohto ees nähha olli. Kohhus küssis Mihkel kust said sinna nisuggust wilja? Mihkel ütleb mul olli lubba rehhe jurest marjakad tua, neid ollen minna puhhastand ja siis lammastele andnud ja siin on minno proow, agga se proow mis Mihkel töi ei sündind essimessega ühte ja olli paljo alwem. Moisawallitsus asrwab et nisuggust wilja kui holendre naene töi, ei wöinud Kubjas mujalt sada, kui sest wiljast mis Möisawallitsus issi Kubja Mihkle kätte annud omma tö hobbustele söta, ning sellega ka se prow ühte sünnib, siis on parrem nenda arwata kui Kubjas sedda wilja annud mis Holendre naene ja temma tüdrek tunnistawad mojalt polle wötnud kui tö hobbuste wilja körwast. Se peale möistis Kohhus et se wilja proow mis Kubja lammaste eest leitud. tö hobbuste wiljaga ühte sünnib, ning teiseks lubbanud temma wasstased se peale wanduda Kubjast süüdlaseks, ning peab temma möisale maksma 1 Tst allumissed rukkid ning teo eest saab 25  hopi witso.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS