Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)
| Leidandmed | EAA.2744.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 76 |
| Daatum | 10.08.1881 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkel | Kowit | Peakohtumees | |
| Jaan | Jurits | Kohtumees | |
| Mihkel | Tedre | Kohtumees | |
| M. | Leinberg | Kirjutaja | |
Moisa wäljawaht kaewas et moonakatte naesed olla sui mõisa herja paid lehmade ette wiinud ja kartuflid ja ühe tüki põllo sooti lomad lasnud ära suia ja hera olla teda tema palkast trahwinud ja käskind teda naeste käest walja pärida, ja tema nõuab nuud et walla kohus suniks naisi temale wälja maksma.
ja naesed ütlewad et nende lehmad on kartuflis ja heinama peal käinud ja üks olla ka herjapäid lehma ette toonud.
Kohus mõistis et naised iga üks maksab 1 rubla walja wahile ja se maksab wel 50 kop selle eest et ta herja päeid lehma ette toonud.
Kohtu wannem: Mihkel Kowit XXX
Kõrwamehed: Jaan Jorts XXX
Mihkel Tedre XXX
Kirjutaja: M. Leinberg
Moisa wäljawaht kaewas et moonakatte naesed olla sui mõisa herja paid lehmade ette wiinud ja kartuflid ja ühe tüki põllo sooti lomad lasnud ära suia ja hera olla teda tema palkast trahwinud ja käskind teda naeste käest walja pärida, ja tema nõuab nuud et walla kohus suniks naisi temale wälja maksma.
ja naesed ütlewad et nende lehmad on kartuflis ja heinama peal käinud ja üks olla ka herjapäid lehma ette toonud.
Kohus mõistis et naised iga üks maksab 1 rubla walja wahile ja se maksab wel 50 kop selle eest et ta herja päeid lehma ette toonud.
Kohtu wannem: Mihkel Kowit XXX
Kõrwamehed: Jaan Jorts XXX
Mihkel Tedre XXX
Kirjutaja: M. Leinberg