Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)
| Leidandmed | EAA.2744.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 79 80 |
| Daatum | 05.10.1881 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkel | Kowit | Peakohtumees | |
| Jaan | Jurits | Kohtumees | |
| Mihkel | Tedre | Kohtumees | |
| M. | Leinberg | Kirjutaja | |
ja Ilmatoma perremees
ja tema ütleb: et tema olla 3 korda kasku saanud et tema pidanud kohtusse tullema, aga kulla peremehed keelanud ära ja üttelnud kui sind ellajate perrast kohtuse aetakse kül meie selle eest head seisame, sul põlle tarwis minna.
Kohus mõistis et tema peab Mardile seda mis Mart on nõudnud 3 rubla kahju tasumiseks maksma, ja trahwi iga ellaja pealt seatuse jarele 10 kop, se on 1 rub 50 kop ja et tema kolme kortse kohtu kaksude wastu pannud et kohtusse ei utlnud maksab 3 rubla walla laekasse trahwi.
Kohus luges temale mõistuse ette, ja tema laks suurelisesk ja ei lubanud mitte kogunist maksta, temal raha mitt ei ulla. ja ütleb mis est tema maksab tema toob külla perremehed seia. ja nenda suurelisel wisil weel edasi. Kohus moistis weel wastu hakkamise eest 1 rubla Trahwi juure.
nüüd tulleb 550 kop walla laekasse trahwi. ja peab tullewa kohtupäwaks seda raha ära tooma.
Kohtuwanem: Mihkel Kowit
Kõrwamehed: Jaan Jorits
Mihkel Tedre
Kirjutaja M. Leinberg
ja Ilmatoma perremees
ja tema ütleb: et tema olla 3 korda kasku saanud et tema pidanud kohtusse tullema, aga kulla peremehed keelanud ära ja üttelnud kui sind ellajate perrast kohtuse aetakse kül meie selle eest head seisame, sul põlle tarwis minna.
Kohus mõistis et tema peab Mardile seda mis Mart on nõudnud 3 rubla kahju tasumiseks maksma, ja trahwi iga ellaja pealt seatuse jarele 10 kop, se on 1 rub 50 kop ja et tema kolme kortse kohtu kaksude wastu pannud et kohtusse ei utlnud maksab 3 rubla walla laekasse trahwi.
Kohus luges temale mõistuse ette, ja tema laks suurelisesk ja ei lubanud mitte kogunist maksta, temal raha mitt ei ulla. ja ütleb mis est tema maksab tema toob külla perremehed seia. ja nenda suurelisel wisil weel edasi. Kohus moistis weel wastu hakkamise eest 1 rubla Trahwi juure.
nüüd tulleb 550 kop walla laekasse trahwi. ja peab tullewa kohtupäwaks seda raha ära tooma.
Kohtuwanem: Mihkel Kowit
Kõrwamehed: Jaan Jorits
Mihkel Tedre
Kirjutaja M. Leinberg