PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
31
Daatum25.04.1849
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees
Hans Karro Hans Karro Vöörmünder

Kaibas Moisa Wallitsusse poolt J. Schmidt, et temmä om Mähhä Ehrmannil naidänu Mõtsast Mõtsa alt korjata Rehhe Puid, om Ehrmann Mõtsast korjano, om Schmidt länno Mõtsa perrä laema, om leidno, et 2 kuiwa Puud jalla päält raoto om, om Ehrmanni käest küssito kas sinnä ollet raggono, om üttelno, et Mähhä Petre sullaset om nänno küiwe pijenka koddo minnewat, mes Ehrmann essi sin Kohto een üttelno, et nänno.

Wastutas: Mähhä Peter: et Jürri Ernitz om kats Pakko tono mes süggise om raggono, neid katte Puud ei olle nemmä mitte raagono ei tija tost middaki.

Jürri Ernitz kulutas, et temmä ei olle ütte alkoki raggono, ent enneki kats Pakko om Mõtsast wäliä weddäno, muist ei tija middäki.

Mähhä Ehrmann tunnistas, et temmä om nänno kui Jürri om Mõtsast tonu käts kõrd, om pikkält  mitto tükki tonu, kolm või nelli tükki om pääl olno. Kohhus arwanud: 

Mähhä Peter salgab mõllembide sullasteka, et nemmä ei olle mitte raggono, peäwä nüüd keik Nustago Mõtsast puud wäljä endäle weddämä selle sure salkusse est.

Kaibas Moisa Wallitsusse poolt J. Schmidt, et temmä om Mähhä Ehrmannil naidänu Mõtsast Mõtsa alt korjata Rehhe Puid, om Ehrmann Mõtsast korjano, om Schmidt länno Mõtsa perrä laema, om leidno, et 2 kuiwa Puud jalla päält raoto om, om Ehrmanni käest küssito kas sinnä ollet raggono, om üttelno, et Mähhä Petre sullaset om nänno küiwe pijenka koddo minnewat, mes Ehrmann essi sin Kohto een üttelno, et nänno.

Wastutas: Mähhä Peter: et Jürri Ernitz om kats Pakko tono mes süggise om raggono, neid katte Puud ei olle nemmä mitte raagono ei tija tost middaki.

Jürri Ernitz kulutas, et temmä ei olle ütte alkoki raggono, ent enneki kats Pakko om Mõtsast wäliä weddäno, muist ei tija middäki.

Mähhä Ehrmann tunnistas, et temmä om nänno kui Jürri om Mõtsast tonu käts kõrd, om pikkält  mitto tükki tonu, kolm või nelli tükki om pääl olno. Kohhus arwanud: 

Mähhä Peter salgab mõllembide sullasteka, et nemmä ei olle mitte raggono, peäwä nüüd keik Nustago Mõtsast puud wäljä endäle weddämä selle sure salkusse est.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS