Astus kohto peegli ette Põldereino Marri Reindohw ja kaewas, et Peetre Jaan olle temma peal wägga roppo jutto räkind, mis temma auusse pudub Koolmanni sullase Jacob Laurmani wasto. Sai Jacob Laurman ette kutsutud ja küssitud? Kas Jaan Muld on sedda räkind ta wastab Jah on tõssi, Willem Wiekman kulis ka siis sai Wiekman ka kuletud; ta wastab, naad ollid enne seal aedas kui ma senna läksin siis räkis Jaan mõnned sannad; aga mitte nenda kui Jacob tunnistab.
Kohus kutsub Jaan Muld ette ja küssitud; on tõssi mis sa olled räkinud ta wastab ei olle mitte; meie ollime Koolmani ounapu aedas siis räkis Jacob mulle enne kui Willem senna tulli ja ma räkisin Jacobi juttu Willema kuuldes.
Kohhs pakkub neil leppitust; aga et naad sedda mitte ei sa
Moistab kohus neil 1 Rbl 25 Cop trahwi peale et nisuggust tühja jutto on räkind; Jacob peab 75 Cop trahwi maksma, et paljo sanno on jure tostnud mis tunistus mees mitte ei tea kuulnud ollewad. Ja Jaan Muld peab 50 Cop maksma et uest nisuggust jutto weel Wiekmanni ees allustand. Mis naad sel päwal ka kohto laua peal wälja maksid. 1 Rbl walla laeka 25 Cop tunistus mehe päwa eest.
Kohtowanem Jürri Tammeson XXX
abbimees a, Jaan Groosman XXX
abbimees b, Kaal Angelas XXX
Kirjotaja J. Ruchno <allkiri>
Astus kohto peegli ette Põldereino Marri Reindohw ja kaewas, et Peetre Jaan olle temma peal wägga roppo jutto räkind, mis temma auusse pudub Koolmanni sullase Jacob Laurmani wasto. Sai Jacob Laurman ette kutsutud ja küssitud? Kas Jaan Muld on sedda räkind ta wastab Jah on tõssi, Willem Wiekman kulis ka siis sai Wiekman ka kuletud; ta wastab, naad ollid enne seal aedas kui ma senna läksin siis räkis Jaan mõnned sannad; aga mitte nenda kui Jacob tunnistab.
Kohus kutsub Jaan Muld ette ja küssitud; on tõssi mis sa olled räkinud ta wastab ei olle mitte; meie ollime Koolmani ounapu aedas siis räkis Jacob mulle enne kui Willem senna tulli ja ma räkisin Jacobi juttu Willema kuuldes.
Kohhs pakkub neil leppitust; aga et naad sedda mitte ei sa
Moistab kohus neil 1 Rbl 25 Cop trahwi peale et nisuggust tühja jutto on räkind; Jacob peab 75 Cop trahwi maksma, et paljo sanno on jure tostnud mis tunistus mees mitte ei tea kuulnud ollewad. Ja Jaan Muld peab 50 Cop maksma et uest nisuggust jutto weel Wiekmanni ees allustand. Mis naad sel päwal ka kohto laua peal wälja maksid. 1 Rbl walla laeka 25 Cop tunistus mehe päwa eest.
Kohtowanem Jürri Tammeson XXX
abbimees a, Jaan Groosman XXX
abbimees b, Kaal Angelas XXX
Kirjotaja J. Ruchno <allkiri>