PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
36
Daatum20.06.1849
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Kohtumees

Kaibas Moisa Wallitsusse poolt J.Schmidt, et need nimmedut Perremehhet: 1. Kesti Jaan, 2. Kesti Margus, 3. Mähhä Herrman, 4. Mähhä Peter, omma karjaka ommawa se külwetu Mõts keik erräsöödno, arwata ütte pol wakka alla, omm õige paljois Sodetu, et middaki perrä jäno kui pallas ma.

Kohtomees Hans Karro ning Jaan Tamm ommawa kaino kaeman ning ommawa leidno, et poole wakka alla õigepaljos södetu ning meddaki perrä jäno ei olle. 

Nõwwab Moisa Wallitsus trahwe, et need Perremehhet peäwa eggä üts 5 wakka Kuse Kukke Moisa toma ning ka ihho trahwi sama peawä.

Wastutas Kesti Jaan se kaibuse pääle ning need keik teised üllemal nimmedut Perremehhet, et nemmä kül keik Südi ommawa ning neide Karri keik omma se poole wakka alla paljas sönu, teedno küll, et keelto olno, ent siski om se pahhantus johtono, om 

Moistetud; et iggä üts Perremees peäb wijs wakka Kukke ning üts Rubla õbbedat trahwi masma. Kukkut peawä ollema paasto kuul Moisa talusse, rahha peäb ollema tullewa Espäiwas masto ollema.  

Kaibas Moisa Wallitsusse poolt J.Schmidt, et need nimmedut Perremehhet: 1. Kesti Jaan, 2. Kesti Margus, 3. Mähhä Herrman, 4. Mähhä Peter, omma karjaka ommawa se külwetu Mõts keik erräsöödno, arwata ütte pol wakka alla, omm õige paljois Sodetu, et middaki perrä jäno kui pallas ma.

Kohtomees Hans Karro ning Jaan Tamm ommawa kaino kaeman ning ommawa leidno, et poole wakka alla õigepaljos södetu ning meddaki perrä jäno ei olle. 

Nõwwab Moisa Wallitsus trahwe, et need Perremehhet peäwa eggä üts 5 wakka Kuse Kukke Moisa toma ning ka ihho trahwi sama peawä.

Wastutas Kesti Jaan se kaibuse pääle ning need keik teised üllemal nimmedut Perremehhet, et nemmä kül keik Südi ommawa ning neide Karri keik omma se poole wakka alla paljas sönu, teedno küll, et keelto olno, ent siski om se pahhantus johtono, om 

Moistetud; et iggä üts Perremees peäb wijs wakka Kukke ning üts Rubla õbbedat trahwi masma. Kukkut peawä ollema paasto kuul Moisa talusse, rahha peäb ollema tullewa Espäiwas masto ollema.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS