PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
39
Daatum08.08.1849
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Kohtumees

Kaibas Moisa Wallitsus, et Herrmä Jaan om omma Hobbest, kats Tükki Röa Põimo aigu Moisa Rükka pannu ning laskno kurja tettä, om Kindrali Herrä ning Kutsar ütte Obbesse kinni wõtno ning Moisa tonu, nõwwab Moisa 30 löki Trahwis.

Wastutas Jaan Margusson, et temmä Sullane Peep Tobro om laskno kats Hobbest Rükkä, temmä om käsno Hobbessed Kartowli alla Heinamaa pääle wijä ning Peepul manno jäijä, om Peep meggama jäno ning sis om Rükkä lännüwä, om Kutsar Moisa wino.

Wastutas Peep Tobro, et temmä om tahtno Hobbest kapla panna, ent Perremees ei olle käsno ning sis om lännowa Rükkä ja temmä om piddäno jämä Teole Hommungo. om Kohhus

Moistnut: Et Jaan Margusson peäb 10 lökika trahwitus sama ning temmö Sullane Peep saab 10 lökika trahwitus, sest et Jaan Margusson äddäline om, peab 57 Cop õbbe trahwi masma.

Om errä masno.

Kaibas Moisa Wallitsus, et Herrmä Jaan om omma Hobbest, kats Tükki Röa Põimo aigu Moisa Rükka pannu ning laskno kurja tettä, om Kindrali Herrä ning Kutsar ütte Obbesse kinni wõtno ning Moisa tonu, nõwwab Moisa 30 löki Trahwis.

Wastutas Jaan Margusson, et temmä Sullane Peep Tobro om laskno kats Hobbest Rükkä, temmä om käsno Hobbessed Kartowli alla Heinamaa pääle wijä ning Peepul manno jäijä, om Peep meggama jäno ning sis om Rükkä lännüwä, om Kutsar Moisa wino.

Wastutas Peep Tobro, et temmä om tahtno Hobbest kapla panna, ent Perremees ei olle käsno ning sis om lännowa Rükkä ja temmä om piddäno jämä Teole Hommungo. om Kohhus

Moistnut: Et Jaan Margusson peäb 10 lökika trahwitus sama ning temmö Sullane Peep saab 10 lökika trahwitus, sest et Jaan Margusson äddäline om, peab 57 Cop õbbe trahwi masma.

Om errä masno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS