PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
39
Daatum23.08.1849
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Kohtumees
Hans Karro Hans Karro Vöörmünder

Om Wanna Opman Mathiesen sedda Koggokonna Kohhut pallelno, et nemmä selle Rahhaka, mes neile Kreisijerichtli Kohtust seija massa Moistetu, om 46 Rubla 52 Kop õbbe /nellikümmend kuus Rubla 52 Kop õbbe/. Otasiwa 3/kolm/ Astat, et eggä ajasta 1/3 jaggo Jürripäiwäl massa lubbab, ommawa Kohtomehhe seddä perrä andruwa ning lubbanowa odata ja om selle Rahha est hääs ehk Käemehhes jäno  se selle ajano Opmann August Leppinger ning Iwan Schmidt, et se Rahha kolme ajast aja sehhen massetu peäb ollema.

Om Wanna Opman Mathiesen sedda Koggokonna Kohhut pallelno, et nemmä selle Rahhaka, mes neile Kreisijerichtli Kohtust seija massa Moistetu, om 46 Rubla 52 Kop õbbe /nellikümmend kuus Rubla 52 Kop õbbe/. Otasiwa 3/kolm/ Astat, et eggä ajasta 1/3 jaggo Jürripäiwäl massa lubbab, ommawa Kohtomehhe seddä perrä andruwa ning lubbanowa odata ja om selle Rahha est hääs ehk Käemehhes jäno  se selle ajano Opmann August Leppinger ning Iwan Schmidt, et se Rahha kolme ajast aja sehhen massetu peäb ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS