PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
47
48
Daatum19.12.1849
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Kohtumees

Jaan Milleril om Johann Jenglassel massa 7 Rbl 94 Cop õbbe. Om Johann temmäl 10 Päiwä wõlgo,mes est kolm Rubla Mahha lähhäb.

Johann Jenglas wastutas, et Temmäl om 10 Kümme rubla õbbedat sada Milleri käest ning kätte om sano kigeka kokko. Om arwato perrä Milleri Rehnungi, om Johannil sada 7 Rbl 94 Cop. om Kohhus

Moistnut: et se 10 päiwä saab pooles tettä ning peäb Johani Rahhast 75 Cop mahha arwatus sama, sis saab Johann 7 Rbl 19 Cop õbbedat ja Miller peäb andma üts wastne labio.

Johann Jenglassel om Mõtsa trahwi 2 Rbl

Kadrile 2Rbl

Päärahha 1 Rbl 90 Cop

Summa 5 Rbl 90 Cop õbbe

Johann sanno 1 Rbl 29 Cop õbbe

Summa 7 Rbl 19 Cop õbbe.

Miller ütleb, et om Eichenfeldtil massa 3 Rbl 20 Cop õbbedat. 

Jaan Milleril om Johann Jenglassel massa 7 Rbl 94 Cop õbbe. Om Johann temmäl 10 Päiwä wõlgo,mes est kolm Rubla Mahha lähhäb.

Johann Jenglas wastutas, et Temmäl om 10 Kümme rubla õbbedat sada Milleri käest ning kätte om sano kigeka kokko. Om arwato perrä Milleri Rehnungi, om Johannil sada 7 Rbl 94 Cop. om Kohhus

Moistnut: et se 10 päiwä saab pooles tettä ning peäb Johani Rahhast 75 Cop mahha arwatus sama, sis saab Johann 7 Rbl 19 Cop õbbedat ja Miller peäb andma üts wastne labio.

Johann Jenglassel om Mõtsa trahwi 2 Rbl

Kadrile 2Rbl

Päärahha 1 Rbl 90 Cop

Summa 5 Rbl 90 Cop õbbe

Johann sanno 1 Rbl 29 Cop õbbe

Summa 7 Rbl 19 Cop õbbe.

Miller ütleb, et om Eichenfeldtil massa 3 Rbl 20 Cop õbbedat. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS