PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
194
195
Daatum20.03.1870
Protokolli number25
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Mart Liis Kohtumees
Tomas Pärn Kohtumees

Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 20mal Märzil 1870.

Koos olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Kaebas Wasknarwa kaupmehhest Wassili Santinast wollildud Alexander Schibalow et Andres Traks ja Lohhosu kõrtsmik Maddis Mets temma käet minnewa kewwadi 2el Märzil 1869 üks Loddi 700 rubla eest ostnud ja on nende kontrat nenda olnud, kohhe essiti käerahha 100 Robla 9mast Märzist sell sammal Aastal 400 Rubla, ja Juuli kuust selsammal Aastal wiimane jaggo 200 Rubla ja et siis keik Lodja rahha peab tassa ollema, agga kui nemmad sedda kaubeldud hinda mitte omma terminidest ärra ei maksa, woib siis Wassili Santin kotrati järrel omma Lodja taggasi wõtta, ja kautawad nemmad keik sedda sissemaksetud rahha, peale selle on agga Andres Traks omma jaggo selle Lodja küllest Maddis Metsale ärra müinud. ja se Loddi jälle Maddis Metsa käes hukka lähnud ning Wassili Santin agga keigest 321 Rubla kätte sanud agga 379 rubla weel nende käest saada, ja et Wassili Santin sedda rahha mollemitte käest nõuab, sest et temma sedda Lodja mitte nenda wiisi ei olnud müinud et neist ostjattest kumbki poole maksab wait keik ühhes koos, ja et kui nemmad temmale sedda rahha maksta ei tahha siis temma need hukka läinud Lodjast järrele jänud kraam nõuab miska temma rahhul on.

Maddis Mets astus ette ja räkis et temma jo ennemalt kohhe 350 Rubla Santinalle ärra satnud, Andres Traks agga omma poolega wõlgo jänud, ja pärrast sedda kui temma Andres Traksi käest sedda Lodja täielikkult ärra ostnud annud temma weel Andres Traksile 250 Rubla, ja et temmal selle järrel ühtegi ennamb Wassili Santinalle maksta ei olle

Andres Traks räkis, et temmal woimalik ei olle praegust ühtegi Wassili Santinalle maksta ja pallus selle rahhaga kannatada.   

Leppisiwad siis issikeskis nenda wiisi, et Maddis Mets se rahha Wassili Santinalle 379 Rubla ärra maksab Andres Traksi eest, ja Andres Traks agga Maddis Metsale se wõlg nenda wiisi tasub, Jürri pääwast 23mal April 1870. kohhe 100 Rubla, Jürripääwal 1871. - 50 Rubla. do 1872. - 50 Rubla - d. 1873 - 50 Rubla - do 1874 - 50 Rub 1875 - 50 Robla ja 1876 - 29 Rubla - ning et se wõlg nenda wiisi kuue Aastaga ärra tassutud peab ollema.

Andres Traks tunnistas et temma nendawiisi Maddis Metsaga kokku leppinud ja et temma omma wõlga nende terminidi järrel Maddis Metsale tahhab ärra maksta,  

Alexander Schebalow tunnistas et temma Maddis Metsaga ärra leppinud, ja et temma nüid se rahha Maddis Metsa käest saab ning et temmal ennamb pikkemalt ühtegi kaebtust ei olle.

Moistus

Et nemmad issikeskis ärra leppinud ning Andres Traks omma wõlgu nenda kui teinepool ülles woetud Maddis Metsale ärra maksta lubbab, walwab siis koggokonna kohhus selle ülle et need terminid peetud saawad, kui agga Andres Traks neist Terminidest ühte ainust tähhele pannematta mööda minna lasseb, on se leppiminne sest pääwast omma joust lahti, ja saab Andres Traks nikohhe omma wõlla pärrast teenima pantud, ja tallust temma jaggo kraami ärra müidud.

Mart Jaggo. XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX

Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 20mal Märzil 1870.

Koos olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Kaebas Wasknarwa kaupmehhest Wassili Santinast wollildud Alexander Schibalow et Andres Traks ja Lohhosu kõrtsmik Maddis Mets temma käet minnewa kewwadi 2el Märzil 1869 üks Loddi 700 rubla eest ostnud ja on nende kontrat nenda olnud, kohhe essiti käerahha 100 Robla 9mast Märzist sell sammal Aastal 400 Rubla, ja Juuli kuust selsammal Aastal wiimane jaggo 200 Rubla ja et siis keik Lodja rahha peab tassa ollema, agga kui nemmad sedda kaubeldud hinda mitte omma terminidest ärra ei maksa, woib siis Wassili Santin kotrati järrel omma Lodja taggasi wõtta, ja kautawad nemmad keik sedda sissemaksetud rahha, peale selle on agga Andres Traks omma jaggo selle Lodja küllest Maddis Metsale ärra müinud. ja se Loddi jälle Maddis Metsa käes hukka lähnud ning Wassili Santin agga keigest 321 Rubla kätte sanud agga 379 rubla weel nende käest saada, ja et Wassili Santin sedda rahha mollemitte käest nõuab, sest et temma sedda Lodja mitte nenda wiisi ei olnud müinud et neist ostjattest kumbki poole maksab wait keik ühhes koos, ja et kui nemmad temmale sedda rahha maksta ei tahha siis temma need hukka läinud Lodjast järrele jänud kraam nõuab miska temma rahhul on.

Maddis Mets astus ette ja räkis et temma jo ennemalt kohhe 350 Rubla Santinalle ärra satnud, Andres Traks agga omma poolega wõlgo jänud, ja pärrast sedda kui temma Andres Traksi käest sedda Lodja täielikkult ärra ostnud annud temma weel Andres Traksile 250 Rubla, ja et temmal selle järrel ühtegi ennamb Wassili Santinalle maksta ei olle

Andres Traks räkis, et temmal woimalik ei olle praegust ühtegi Wassili Santinalle maksta ja pallus selle rahhaga kannatada.   

Leppisiwad siis issikeskis nenda wiisi, et Maddis Mets se rahha Wassili Santinalle 379 Rubla ärra maksab Andres Traksi eest, ja Andres Traks agga Maddis Metsale se wõlg nenda wiisi tasub, Jürri pääwast 23mal April 1870. kohhe 100 Rubla, Jürripääwal 1871. - 50 Rubla. do 1872. - 50 Rubla - d. 1873 - 50 Rubla - do 1874 - 50 Rub 1875 - 50 Robla ja 1876 - 29 Rubla - ning et se wõlg nenda wiisi kuue Aastaga ärra tassutud peab ollema.

Andres Traks tunnistas et temma nendawiisi Maddis Metsaga kokku leppinud ja et temma omma wõlga nende terminidi järrel Maddis Metsale tahhab ärra maksta,  

Alexander Schebalow tunnistas et temma Maddis Metsaga ärra leppinud, ja et temma nüid se rahha Maddis Metsa käest saab ning et temmal ennamb pikkemalt ühtegi kaebtust ei olle.

Moistus

Et nemmad issikeskis ärra leppinud ning Andres Traks omma wõlgu nenda kui teinepool ülles woetud Maddis Metsale ärra maksta lubbab, walwab siis koggokonna kohhus selle ülle et need terminid peetud saawad, kui agga Andres Traks neist Terminidest ühte ainust tähhele pannematta mööda minna lasseb, on se leppiminne sest pääwast omma joust lahti, ja saab Andres Traks nikohhe omma wõlla pärrast teenima pantud, ja tallust temma jaggo kraami ärra müidud.

Mart Jaggo. XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS