PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1857-1863)

LeidandmedEAA.3367.1.3
Kaader
109
Daatum06.11.1861
Protokolli number52
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Kiik kohtumehhe olliwa man.

Linnert Lippert and selle kohtu een ülles et temma Püssa Jukkust ja Albrehhist om saibaga pestus sanu.

Juk Kochk tunnist et Linnerti obbese pease allati neide Rükki pääl ollnu, nink Juk ollewat Linnertit keldnu, mink päle Linnert ollewat Jukkule 1 kõrd kõrwa päle löönu.

1. Tunnistaja Toffer Ilsjan tunnist et Linnert Jukkuga kakkelnu omma nink Linnert ollewat kiwwiga Jukku perra wissanu, nink se kiwwi ei olle tetta putnu, ja Linnert ollewat ütte saiba murdnu nink tahtnu Jukku pessa.

2. Tunnistaja Liso Püss tunnist et Juk ollewat Linnertit keldnu, et temma ommi obbesit om Jukku Rüa päle lasknu, mink päle Linnert ollewat Jukkule 1 kõrd käega kõrwa päle löönu, nink wiimselt kaklema nakkanu. 

3. Tunnistaja Ewa Sarrit tunnist et temma nännu om kui Linnert, Juk ja Albreht Püss omma kiik ütten kakkelnu, nink se kakkelus ollewat lõppetussen ollnu, ja Linnertil ollewat Albrehhi Püssa jusist kinni wõetu ollnu. 

Otsus:

et õiget selget tunnistust selle kakkelusse man es olle, ja siistpoolt ne mõllemba Püssa Albreht ja Juk ütte wäega rahhulesse omma, ja Linnert üts wäega kiusaja inneminne om, sis sai mõistetus et Linnert selle eest 20 witsa löki karristust saab. 

Kiik kohtumehhe olliwa man.

Linnert Lippert and selle kohtu een ülles et temma Püssa Jukkust ja Albrehhist om saibaga pestus sanu.

Juk Kochk tunnist et Linnerti obbese pease allati neide Rükki pääl ollnu, nink Juk ollewat Linnertit keldnu, mink päle Linnert ollewat Jukkule 1 kõrd kõrwa päle löönu.

1. Tunnistaja Toffer Ilsjan tunnist et Linnert Jukkuga kakkelnu omma nink Linnert ollewat kiwwiga Jukku perra wissanu, nink se kiwwi ei olle tetta putnu, ja Linnert ollewat ütte saiba murdnu nink tahtnu Jukku pessa.

2. Tunnistaja Liso Püss tunnist et Juk ollewat Linnertit keldnu, et temma ommi obbesit om Jukku Rüa päle lasknu, mink päle Linnert ollewat Jukkule 1 kõrd käega kõrwa päle löönu, nink wiimselt kaklema nakkanu. 

3. Tunnistaja Ewa Sarrit tunnist et temma nännu om kui Linnert, Juk ja Albreht Püss omma kiik ütten kakkelnu, nink se kakkelus ollewat lõppetussen ollnu, ja Linnertil ollewat Albrehhi Püssa jusist kinni wõetu ollnu. 

Otsus:

et õiget selget tunnistust selle kakkelusse man es olle, ja siistpoolt ne mõllemba Püssa Albreht ja Juk ütte wäega rahhulesse omma, ja Linnert üts wäega kiusaja inneminne om, sis sai mõistetus et Linnert selle eest 20 witsa löki karristust saab. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS