PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.2744.1.2
Kaader
18
Daatum09.07.1888
Protokolli number28
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rehfeld Peakohtumees
Mart Treimann Kohtumees
Hans Lindemann Kohtumees
J. Roots Kirjutaja

Kohtusse kaebas: Willem Tamberg, ja kaebas, et siit kohtu mõistmise järele 9mal Mail 1887 nr 27 on tema Jüri Umbergile pidanud nii palju maksma kui palju Umberg kändude wõtmise eest maksab, nii kuidas ülwal nimetud protukollis on mõistetud, nüüd on aga Jüri Umberg. tema käest. 4 Rbl kohtu teel (mõistetud) nõudnud kuna tema ise 55 kop. on maksnud.

Ette nõuti Jüri Umberg ja andis wastust, et temal on nii palju kulu ära läinud Hindrek Leidopile on tema küll 55 kopp. maksnud ja süia annud.

Ette nõuti Hindrek Leitop ja andis wastust, et tema on ühe päwa neid kändusid wälja wõtnud mis Willem Tamberg on maa sisse jätnud ja on selle eest. 55 kop palka saanud ja süia.

Et Jüri Umbergil mitte wõimalik ei olnud selgeks teha et tema enam kui 55. koppik nende kändude wotmiseks on kulutanud, siis mõistis kohus, et Willem Tamberg maksab seda mis Jüri Umberg. Hindrek Leidopile on maksnud. 55 koppik päewa palka ja 25 kop sööma raha. S. 80 kopp nõnda kuida see kog. kon. kohtus 9mal Mail 1887 Nr 27 on mõistetud.

Kohtusse kaebas: Willem Tamberg, ja kaebas, et siit kohtu mõistmise järele 9mal Mail 1887 nr 27 on tema Jüri Umbergile pidanud nii palju maksma kui palju Umberg kändude wõtmise eest maksab, nii kuidas ülwal nimetud protukollis on mõistetud, nüüd on aga Jüri Umberg. tema käest. 4 Rbl kohtu teel (mõistetud) nõudnud kuna tema ise 55 kop. on maksnud.

Ette nõuti Jüri Umberg ja andis wastust, et temal on nii palju kulu ära läinud Hindrek Leidopile on tema küll 55 kopp. maksnud ja süia annud.

Ette nõuti Hindrek Leitop ja andis wastust, et tema on ühe päwa neid kändusid wälja wõtnud mis Willem Tamberg on maa sisse jätnud ja on selle eest. 55 kop palka saanud ja süia.

Et Jüri Umbergil mitte wõimalik ei olnud selgeks teha et tema enam kui 55. koppik nende kändude wotmiseks on kulutanud, siis mõistis kohus, et Willem Tamberg maksab seda mis Jüri Umberg. Hindrek Leidopile on maksnud. 55 koppik päewa palka ja 25 kop sööma raha. S. 80 kopp nõnda kuida see kog. kon. kohtus 9mal Mail 1887 Nr 27 on mõistetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS