PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
52
53
Daatum06.03.1850
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Kohtumees
Hans Peddai Hans Peddai Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Vöörmünder

Kaibas Kerko Walla Mees Marssina Michel, et Mattu Grünberg om ostno 10 Punda Leino 1 R 65 Kop. est ning kui kaema tulno, om Grünberg üttelno, et werrewa ommawa, om Oddägunne haig olno, sis om Wõrrowino ning neile 10 Kop õbbe Punna est mahha lepnu, noid om 8 Punda 10 tt olno, 150 Cop Ltt. Om rahha kül pääle sano nelli Rbl õbbe, om weel sada 25 Rbl 25 Kop õbbe.

Wastutas Grünberg, et temmä ei olle Micheli käest noid halbo Linno sugguke kaupelno ja om ka üttelno, et sinna woid ütten wõtta ja kaeda kassa essi kaupa saad. Noide Linno est ei olle temmä ennäme Rahha sano kui omma Michelile antu Käerahha nelli Rbl õbbe. 

Micheli tunnistajie kui kaupa tenno, om Ottepä Kellämees Bernhardt Niklus tunnistus. Michel ei olle tahtno sugguke kaupa tettä, om tahtno essi Wõrro wija, om Grünberg käinoo waega pääle, sis om püüle kümne pannu kauba tenno 1 Rbl 65 Kop. õbbedat est. 

Kaibas Kerko Walla Mees Marssina Michel, et Mattu Grünberg om ostno 10 Punda Leino 1 R 65 Kop. est ning kui kaema tulno, om Grünberg üttelno, et werrewa ommawa, om Oddägunne haig olno, sis om Wõrrowino ning neile 10 Kop õbbe Punna est mahha lepnu, noid om 8 Punda 10 tt olno, 150 Cop Ltt. Om rahha kül pääle sano nelli Rbl õbbe, om weel sada 25 Rbl 25 Kop õbbe.

Wastutas Grünberg, et temmä ei olle Micheli käest noid halbo Linno sugguke kaupelno ja om ka üttelno, et sinna woid ütten wõtta ja kaeda kassa essi kaupa saad. Noide Linno est ei olle temmä ennäme Rahha sano kui omma Michelile antu Käerahha nelli Rbl õbbe. 

Micheli tunnistajie kui kaupa tenno, om Ottepä Kellämees Bernhardt Niklus tunnistus. Michel ei olle tahtno sugguke kaupa tettä, om tahtno essi Wõrro wija, om Grünberg käinoo waega pääle, sis om püüle kümne pannu kauba tenno 1 Rbl 65 Kop. õbbedat est. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS