Kohtu ette tuli kaltsu ajaja Torma walla mees, Mihkel Saar ja kaebas et tema on 2. Martsil, siin wallas Matsimihkli peres käinud kaltsa ajama. ja 3 leisikat saanud ja annud nende eest 4 koppikat, pannud siis oma kaltsusid 2 leisikat juurde, naesed ütlenud, et see olla wäha, siis tulnud selle peremehe poeg Hans Klemann, wälja ja löönud temale rusikaga wastu silmi, nõnda et tema maha kukunud, wõtnud tema taskust 15 Rbl. raha ära, ka kaltsud ja kaltsude raha, kui tema lubanud raha pärast kohtusse kaewata, siis perenaene Mai Klemann ütelnud siis saad weel enam. tema nõuab nüüd oma 15. Rbl kätte ja ka lööma eest. kahju tasumist.
Ette nõuti Hans Klemann ja andis wastust, et tema naene annud 5 leisikat kaltsusid, saanud aga 1 kopika eest seepi, tema läinud kaltsusid ära wõtma, ja kaltsu ajaja löönud teda wask marga puuga käe peale. siis lükanud tema kaltsuajaja ree wahele maha. Tema naene olla ennast sellepärast haigeks ehmatanud ja nõuab rohtude eest raha, mis ta on tohtri käest toonud.
See kohtu asi sai poltisei kohtusse. saadetud.
Kohtuwanem: Jaan Rehfeltd /allkiri/
Kõrwamehed Mart Treimann XXX
Hans Lindeman /allkiri/
Kirjutaja: J. Roots /allkiri/
Kohtu ette tuli kaltsu ajaja Torma walla mees, Mihkel Saar ja kaebas et tema on 2. Martsil, siin wallas Matsimihkli peres käinud kaltsa ajama. ja 3 leisikat saanud ja annud nende eest 4 koppikat, pannud siis oma kaltsusid 2 leisikat juurde, naesed ütlenud, et see olla wäha, siis tulnud selle peremehe poeg Hans Klemann, wälja ja löönud temale rusikaga wastu silmi, nõnda et tema maha kukunud, wõtnud tema taskust 15 Rbl. raha ära, ka kaltsud ja kaltsude raha, kui tema lubanud raha pärast kohtusse kaewata, siis perenaene Mai Klemann ütelnud siis saad weel enam. tema nõuab nüüd oma 15. Rbl kätte ja ka lööma eest. kahju tasumist.
Ette nõuti Hans Klemann ja andis wastust, et tema naene annud 5 leisikat kaltsusid, saanud aga 1 kopika eest seepi, tema läinud kaltsusid ära wõtma, ja kaltsu ajaja löönud teda wask marga puuga käe peale. siis lükanud tema kaltsuajaja ree wahele maha. Tema naene olla ennast sellepärast haigeks ehmatanud ja nõuab rohtude eest raha, mis ta on tohtri käest toonud.
See kohtu asi sai poltisei kohtusse. saadetud.
Kohtuwanem: Jaan Rehfeltd /allkiri/
Kõrwamehed Mart Treimann XXX
Hans Lindeman /allkiri/
Kirjutaja: J. Roots /allkiri/