PROTOKOLL

Kohila: Kohila vallakohtu aktiraamat (1892-1917)

LeidandmedEAA.3071.1.18
Kaader
29
Daatum15.02.1902
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Erwin Peakohtumees
H. Portsmuth Kohtumees
J. Kaal Kohtumees
J. Korw Kohtumees
K. Damm Kirjutaja

Akt.

1902 aastal Küünla kuu 15mal päewal ilmusid Kohila walla kohtusse Kohila walla liikmed Tohise kogukonnast Miilima koha rentnik Juhan Hanso p. Jürjew ja Sutlemmast Karitsa koha rentnik Mart Juhani p. Reisi ja palusid oma wahel maha tehtud lepingut aktide raamatusse üles wõtta:

1. Mart Reisi müib alamal nimetud loomad ja asjad Juhan Jürjewile ja nimelt:

1 hobune hind 44 Rbl
1 lehm " 26 "
1 raudassidega wanker " 32 "
1 rautatud regi " 6 "
1 raud pöör sahk " 5 "
                          Summa 124 rubla


Selle raha ükssada kakskümmend neli rubla olen Juhan Jürjewilt täiesti wasto wõtnud
Mart Reisi /allkiri/

2. Esimeses punktis nimetud loomad ühe hobuse ja lehma annab Juhan Jürjew Mart Reisi kätte ühe aastaks sööma peale ja 1 raudassidega wankre ja rautud ree niisamuti ühe aasta peale pruukida.

3. Loomade sööma rahaks ja asjade pruukimise eest maksab Mart Reisi Juhan Jürjewile aastas kümme (10) rubla.

Mart Reisi /allkiri/
Juhan Jürjew /allkiri/

See leping sai Mart Reisile ja Juhan Jürjewile, kes mõlemad täie ealised, ette loetud ja nende poolt allakirjutud mis meie seega ustawaks tunnistame.

Eesistnik T. Erwin /allkiri/
Liikmed H. Portsmuth /allkiri/, J. Kaal /allkiri/, J. Korw /allkiri/
Kirjutaja K. Damm /allkiri/

Akt.

1902 aastal Küünla kuu 15mal päewal ilmusid Kohila walla kohtusse Kohila walla liikmed Tohise kogukonnast Miilima koha rentnik Juhan Hanso p. Jürjew ja Sutlemmast Karitsa koha rentnik Mart Juhani p. Reisi ja palusid oma wahel maha tehtud lepingut aktide raamatusse üles wõtta:

1. Mart Reisi müib alamal nimetud loomad ja asjad Juhan Jürjewile ja nimelt:

1 hobune hind 44 Rbl
1 lehm " 26 "
1 raudassidega wanker " 32 "
1 rautatud regi " 6 "
1 raud pöör sahk " 5 "
                          Summa 124 rubla


Selle raha ükssada kakskümmend neli rubla olen Juhan Jürjewilt täiesti wasto wõtnud
Mart Reisi /allkiri/

2. Esimeses punktis nimetud loomad ühe hobuse ja lehma annab Juhan Jürjew Mart Reisi kätte ühe aastaks sööma peale ja 1 raudassidega wankre ja rautud ree niisamuti ühe aasta peale pruukida.

3. Loomade sööma rahaks ja asjade pruukimise eest maksab Mart Reisi Juhan Jürjewile aastas kümme (10) rubla.

Mart Reisi /allkiri/
Juhan Jürjew /allkiri/

See leping sai Mart Reisile ja Juhan Jürjewile, kes mõlemad täie ealised, ette loetud ja nende poolt allakirjutud mis meie seega ustawaks tunnistame.

Eesistnik T. Erwin /allkiri/
Liikmed H. Portsmuth /allkiri/, J. Kaal /allkiri/, J. Korw /allkiri/
Kirjutaja K. Damm /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS