PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
60
Daatum18.06.1850
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Kohtumees
Hans Peddai Hans Peddai Kohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees

Kaibas Adam Eichenfeldt, et Trummi Jürri om temmä Karjost Peter Paali russikideka pesno ning 5 Löki witsadeka lönu ning nüüd maan om ja rindu all wallutama peäb. Muid südi ei peä ollema kui Peter Paal om lasno Karja Trummi piri pääle, nõwwab 10 Rbl õbbe trahwi Jürri käest, sest et Peter ei woi nüüd sugguke Karja minna.

Kohtomees Hans Karro om käino sääl Petret kaema, om Peter üttelno, et Jürri om 5 Löki lönu ning üts wäega, Muhk om päen olno ning löki jonet om ka näddä olno.

Wastutas Jürri Rebbäne, et Adamm Eichenfeldt ei lasse teddä ennämb sugguke ellädä, peäwa Karjusse keik errä temmä Hainama sõtmä ning 5 Löki lönu, om Pois tahtno läbbi asju minnä, om Jürri õllast kinni wõtno ning sis witsaka lönu, Karwust ei olle wõtno kinni, ei ka Pähhä lönu.

Jääb tõise kõrra pääle, peäwä Kohto mehhe minnema kaema kui paljo kurja om tetto ning kas maa pääl om Ellajat olni ning kui paljo. 

Kaibas Adam Eichenfeldt, et Trummi Jürri om temmä Karjost Peter Paali russikideka pesno ning 5 Löki witsadeka lönu ning nüüd maan om ja rindu all wallutama peäb. Muid südi ei peä ollema kui Peter Paal om lasno Karja Trummi piri pääle, nõwwab 10 Rbl õbbe trahwi Jürri käest, sest et Peter ei woi nüüd sugguke Karja minna.

Kohtomees Hans Karro om käino sääl Petret kaema, om Peter üttelno, et Jürri om 5 Löki lönu ning üts wäega, Muhk om päen olno ning löki jonet om ka näddä olno.

Wastutas Jürri Rebbäne, et Adamm Eichenfeldt ei lasse teddä ennämb sugguke ellädä, peäwa Karjusse keik errä temmä Hainama sõtmä ning 5 Löki lönu, om Pois tahtno läbbi asju minnä, om Jürri õllast kinni wõtno ning sis witsaka lönu, Karwust ei olle wõtno kinni, ei ka Pähhä lönu.

Jääb tõise kõrra pääle, peäwä Kohto mehhe minnema kaema kui paljo kurja om tetto ning kas maa pääl om Ellajat olni ning kui paljo. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS