Tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Nowembri kuu neljandamal päewal tuliwad Leisi walla kohtu ette Leisi wallast wabaniku koha N XVI omaniku Konstantin Wärkeli,kes surnud on,poeg Aleksander Wärkel,ja Leisi walla mees Mihail Ait ning tegiwad järgmise suusõnalise leppingu maha:Aleksander Wärkel,kui surnud Konstantin Wärkeli wanem poeg ja essimene pärija müib wabaniku koha N XVI perimise õiguse Mihail Aitale kaheksama kümne rubla/80 rbl./ eest ära,aga selle tingimisega,et selle leppingu üle saab üleüldiselt kuulutatud,ning kui Aleksander Wärkeli kaaspärijad,ehk tema lähemad sugulased piaksiwad sellesamma hinna eest selle koha pärimise õigust tahtma ja seda wälja maksawad,mis Mihail Ait maksab,siis nendel ees õigus nimetatud wabaniku koha peale jääb.Kui ka kellegil selle leppingu wastu seaduslikud põhjused piaksiwad olema,piawad seda üles andma üleüldise kuulutuse aeast Gubermangu Ajalehes kolme kuu jooksul.Selle kirjutatud leppingu tõenduseks kirjutawad nimed alla:
Alleksander Wärkel/allkiri/
Mihail Ait/allkiri/
Et leppingu tegijad Aleksander Wärkel ja Mihail Ait mõlemad persänlikult wallakohtule tuntawad on,ning lepping oma hinna poolest wallakohtude ringkonnas kinnitada on,ja selle pärast otsustatud:Ülemal olewa suusõna lepping Walla kohtu seaduse II jau §282 põhjusel kinnitada.
Eesistuja:M.Järw/allkiri/
Kirjutaja:J.Kamme/allkiri/
Tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Nowembri kuu neljandamal päewal tuliwad Leisi walla kohtu ette Leisi wallast wabaniku koha N XVI omaniku Konstantin Wärkeli,kes surnud on,poeg Aleksander Wärkel,ja Leisi walla mees Mihail Ait ning tegiwad järgmise suusõnalise leppingu maha:Aleksander Wärkel,kui surnud Konstantin Wärkeli wanem poeg ja essimene pärija müib wabaniku koha N XVI perimise õiguse Mihail Aitale kaheksama kümne rubla/80 rbl./ eest ära,aga selle tingimisega,et selle leppingu üle saab üleüldiselt kuulutatud,ning kui Aleksander Wärkeli kaaspärijad,ehk tema lähemad sugulased piaksiwad sellesamma hinna eest selle koha pärimise õigust tahtma ja seda wälja maksawad,mis Mihail Ait maksab,siis nendel ees õigus nimetatud wabaniku koha peale jääb.Kui ka kellegil selle leppingu wastu seaduslikud põhjused piaksiwad olema,piawad seda üles andma üleüldise kuulutuse aeast Gubermangu Ajalehes kolme kuu jooksul.Selle kirjutatud leppingu tõenduseks kirjutawad nimed alla:
Alleksander Wärkel/allkiri/
Mihail Ait/allkiri/
Et leppingu tegijad Aleksander Wärkel ja Mihail Ait mõlemad persänlikult wallakohtule tuntawad on,ning lepping oma hinna poolest wallakohtude ringkonnas kinnitada on,ja selle pärast otsustatud:Ülemal olewa suusõna lepping Walla kohtu seaduse II jau §282 põhjusel kinnitada.
Eesistuja:M.Järw/allkiri/
Kirjutaja:J.Kamme/allkiri/
