PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
226
Daatum11.10.1874
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

 Tulli ette Jakob Grüinwärg kaibab et temma saddul ja rihm on Ranna mõisas ärra warrastud ja  nüüd on kuulda sanud Jaan Pibo käest, et Josep Kurs on ärra warrastanud ja Karel. Sai Jaan Piib ette kutsutud ja küssitud 1. Tunnistab et lähnud kõrtsi jures  minnema siis pealt mahha karranud ja läinud leppissikko wõtnud sealt  saddul ja rihma käes temma  küstnud kussa sedda said ütleb ja teie maggade  ei magga minna peab ikka omma päewa waewa sama.

Tuli ette Karel Passel tunnistab, et temma tulnud nendega  ühhes, siis on  J. K.  pealt mahha karranud ja  sadulkkust wälja tonud  tulnud ühhes kunni Tartu maia jure senna on ühhes sisse läinud ja pea ärra  lönud Mõisa Josep winud se saddul ühhes mõisa temma ei ennam kui nüüd peab ollema muud kui suwwel on Josep öölnud et se saddul olnud kurrati    Kauri Jakobi omma mis kewwade ärra  tõin kihhelkonna kohtust . Tuli ette Josep Kurs ütleb, et temma ei tea muud kui olnud junud istnud peäle senni kui  Taweti  aia olla seal läinud Taweti maia magganud seäl ja hommiko läinud ühhes mõisa.  Jaan öölnud temmale te peäl minna tõin Ranna mõisast saddula. Tunnistab Josep et kasak peas teadma    selle ette. Tulli ette kasak ütleb, et temma ei tea keige wähhemada. Sai Jakobi käest nõuetud mis sa nõuad, ütleb et se saddeli eest  nõuab 3 rubla rihma eest 50 kopp ja nõuab 3  kotse hinna ja igga päwa peält 50 kopp mis on ärawiitnud 5 päwa pialt 2 rub 50 kop.   Tunnistas kohtomees Jaan Künnab et Josep on temmale öölnud et temma on külwatnud agga jänud Tawetile mahha .

 Kohtu otsus : maksab saddel ja rihm wälja ja suab 30 witsa löki Josep Kurs, Josep pallub protokul, ja Jakub nõuab ommad päwad mõetan rahha.                

                                                                      Karel  Jürgensohn xxx 

                                                                      Jaan Künnap xxx

                                                                      Jakob Otterklau xxx                                               

 Tulli ette Jakob Grüinwärg kaibab et temma saddul ja rihm on Ranna mõisas ärra warrastud ja  nüüd on kuulda sanud Jaan Pibo käest, et Josep Kurs on ärra warrastanud ja Karel. Sai Jaan Piib ette kutsutud ja küssitud 1. Tunnistab et lähnud kõrtsi jures  minnema siis pealt mahha karranud ja läinud leppissikko wõtnud sealt  saddul ja rihma käes temma  küstnud kussa sedda said ütleb ja teie maggade  ei magga minna peab ikka omma päewa waewa sama.

Tuli ette Karel Passel tunnistab, et temma tulnud nendega  ühhes, siis on  J. K.  pealt mahha karranud ja  sadulkkust wälja tonud  tulnud ühhes kunni Tartu maia jure senna on ühhes sisse läinud ja pea ärra  lönud Mõisa Josep winud se saddul ühhes mõisa temma ei ennam kui nüüd peab ollema muud kui suwwel on Josep öölnud et se saddul olnud kurrati    Kauri Jakobi omma mis kewwade ärra  tõin kihhelkonna kohtust . Tuli ette Josep Kurs ütleb, et temma ei tea muud kui olnud junud istnud peäle senni kui  Taweti  aia olla seal läinud Taweti maia magganud seäl ja hommiko läinud ühhes mõisa.  Jaan öölnud temmale te peäl minna tõin Ranna mõisast saddula. Tunnistab Josep et kasak peas teadma    selle ette. Tulli ette kasak ütleb, et temma ei tea keige wähhemada. Sai Jakobi käest nõuetud mis sa nõuad, ütleb et se saddeli eest  nõuab 3 rubla rihma eest 50 kopp ja nõuab 3  kotse hinna ja igga päwa peält 50 kopp mis on ärawiitnud 5 päwa pialt 2 rub 50 kop.   Tunnistas kohtomees Jaan Künnab et Josep on temmale öölnud et temma on külwatnud agga jänud Tawetile mahha .

 Kohtu otsus : maksab saddel ja rihm wälja ja suab 30 witsa löki Josep Kurs, Josep pallub protokul, ja Jakub nõuab ommad päwad mõetan rahha.                

                                                                      Karel  Jürgensohn xxx 

                                                                      Jaan Künnap xxx

                                                                      Jakob Otterklau xxx                                               


TAGASI KUVA MÄRGENDUS