Madli Lacks (käemees Jüri Lacks) tulli ette ja kaebas, et tema ühe öhtul Joh. Karlsoni ja kahe teise poisiga körtsist tulnud ja kui need kaks teised poisid nende tee pealt kogo poole pöörnud, olla Joh. Karlson teda peksma hakanud, teda maha tömbanud ja kogoni ära tapa lubanud, seperast et tema Madli Lacks enast mitte Johann Karlsoniga koko heitnud ja häbemata tööd teinud.
Johan Karlson sai ette kutsutud kes seda salgas ning ütles, et tema kül kahe teise poisiga ühes körtsist tulnud, aga mitte Madli Lacksa näinud, ja kui teised poisid oma teed kodo poole pöörnud ja tema üksi jäänud, olla Madli Lacks temale tee peal järele tulnud, ning tee peal ühes tulles olla Madli oma käe tema kaela peale panud ja küsinud, kas tema mitte muso ei taha, sele küsimise peale olla tema Joh. Karlson Madli enesest äralükanud ning teda häbemataks söimanud aga mitte mingi wiisi Madlid peksnud, ja olla teed kodo tulnud ning Madli Lacks tema järele tulema jäänud.
Küsimise peale, kas need kaks teised poisid kelega nemad ühes tulnud seal juures ehk mingisugust tunnistust wöiwad anda, arwas Madli Lacks et need poisid ühtegi selest ei tea ega wöi tunnistust anda.
möistetud:
Et Madli Lacksal sele juures mingisugust tunistust ei ole, saab se kaebtus tühjaks arwatud.
Peakohtomees: Joh. Sarepera XXX
Kohtomees: Jaan Martinson XXX
Kohtomees: Jüri Martinson XXX
Kirjotaja: P. Köhler (allkiri)
Madli Lacks (käemees Jüri Lacks) tulli ette ja kaebas, et tema ühe öhtul Joh. Karlsoni ja kahe teise poisiga körtsist tulnud ja kui need kaks teised poisid nende tee pealt kogo poole pöörnud, olla Joh. Karlson teda peksma hakanud, teda maha tömbanud ja kogoni ära tapa lubanud, seperast et tema Madli Lacks enast mitte Johann Karlsoniga koko heitnud ja häbemata tööd teinud.
Johan Karlson sai ette kutsutud kes seda salgas ning ütles, et tema kül kahe teise poisiga ühes körtsist tulnud, aga mitte Madli Lacksa näinud, ja kui teised poisid oma teed kodo poole pöörnud ja tema üksi jäänud, olla Madli Lacks temale tee peal järele tulnud, ning tee peal ühes tulles olla Madli oma käe tema kaela peale panud ja küsinud, kas tema mitte muso ei taha, sele küsimise peale olla tema Joh. Karlson Madli enesest äralükanud ning teda häbemataks söimanud aga mitte mingi wiisi Madlid peksnud, ja olla teed kodo tulnud ning Madli Lacks tema järele tulema jäänud.
Küsimise peale, kas need kaks teised poisid kelega nemad ühes tulnud seal juures ehk mingisugust tunnistust wöiwad anda, arwas Madli Lacks et need poisid ühtegi selest ei tea ega wöi tunnistust anda.
möistetud:
Et Madli Lacksal sele juures mingisugust tunistust ei ole, saab se kaebtus tühjaks arwatud.
Peakohtomees: Joh. Sarepera XXX
Kohtomees: Jaan Martinson XXX
Kohtomees: Jüri Martinson XXX
Kirjotaja: P. Köhler (allkiri)
