Johann Karlson tulli ette ja kaebas, et tema Johann Meijeri kui aasta teendri oma juure tellinud aga Joh. Meijer 3 kuud teeninud ja siis äraläinud ning nöuab nüid et Joh. Meijer seda tema käest laenatud raha ja muid asjo ühte summa 8 R. 33 kop. h. tagasi maksmaks.
Johann Meijer sai ette kutsutud kes seda 8 R. 33 kop. wölga ei salganud, ütles aga et tema sele teenitud 3 kuu eest a 5 R. = 15 R. h. nöuab ning tema selepärast et peremees Joh. Karlson tema palga lino mitte sele aeal kui tema tahtnud ära ei ole kakuda lasknud ning nemad peremehega sele juures natuke tülise läinud ning tema (Joh. Meijer) siis perenaesele ütelnud et peremehega tüllis olnud ja tema sele perast äralähab olla perenaene temaga tapelnud, sele peale olla tema siis teenistust maha jätnud, ning teise päewal ei ole peremees teda enam söögi lauale kutsunud siis olla tema kogoni äraläinud.
Joh. Karlson ütles et temal mingisugust tülli Joh. Meijeriga ei ole olnud ning sel päewal kui Joh. Meijer tahtnud, ei ole temal wöimalik Johanni lina kakuda lasta olnud, ning poisa pühapäewalt söögi juures kutsuda ei ole peremehe amet, waid seda teadwad poisid issi ehk saawad teistest teendritest teatud et söögi aeg on, kus siis isi peawad tulema.
möistetud:
Johann Meijer peab seda wölga 8 R. 33 kop. Johann Karlsonile nädala sees wäljamaksma ning ei jäe mingisugust palga nöudmist, seläbi et tema issi on teenistust mahajätnud.
Peakohtomees: Tönis Martinson XXX
Kohtomees: Jaan Martinson XXX
Kohtomees: Jaak Thul XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Johann Karlson tulli ette ja kaebas, et tema Johann Meijeri kui aasta teendri oma juure tellinud aga Joh. Meijer 3 kuud teeninud ja siis äraläinud ning nöuab nüid et Joh. Meijer seda tema käest laenatud raha ja muid asjo ühte summa 8 R. 33 kop. h. tagasi maksmaks.
Johann Meijer sai ette kutsutud kes seda 8 R. 33 kop. wölga ei salganud, ütles aga et tema sele teenitud 3 kuu eest a 5 R. = 15 R. h. nöuab ning tema selepärast et peremees Joh. Karlson tema palga lino mitte sele aeal kui tema tahtnud ära ei ole kakuda lasknud ning nemad peremehega sele juures natuke tülise läinud ning tema (Joh. Meijer) siis perenaesele ütelnud et peremehega tüllis olnud ja tema sele perast äralähab olla perenaene temaga tapelnud, sele peale olla tema siis teenistust maha jätnud, ning teise päewal ei ole peremees teda enam söögi lauale kutsunud siis olla tema kogoni äraläinud.
Joh. Karlson ütles et temal mingisugust tülli Joh. Meijeriga ei ole olnud ning sel päewal kui Joh. Meijer tahtnud, ei ole temal wöimalik Johanni lina kakuda lasta olnud, ning poisa pühapäewalt söögi juures kutsuda ei ole peremehe amet, waid seda teadwad poisid issi ehk saawad teistest teendritest teatud et söögi aeg on, kus siis isi peawad tulema.
möistetud:
Johann Meijer peab seda wölga 8 R. 33 kop. Johann Karlsonile nädala sees wäljamaksma ning ei jäe mingisugust palga nöudmist, seläbi et tema issi on teenistust mahajätnud.
Peakohtomees: Tönis Martinson XXX
Kohtomees: Jaan Martinson XXX
Kohtomees: Jaak Thul XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
