PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
209
210
Daatum26.06.1870
Protokolli number59
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Mart Liis Kohtumees
Tomas Pärn Kohtumees

Awwinorme koggokonna kohtus sel. 26mal Junil 1870.

Koos olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Astus ette Tähkowerre walla mees Jürri Blumberg ja kaebas, et temma ostnud Awwinorme mehhe Jakob Wahheri käest kaks lehma 67 Rubla eest ja piddanud siis Jakob Wahher temmale teisel hommikul need lehmad ärra tooma, ja kui temma jo pool pääwa otanud, lähnud temma Jakob Wahheri juure järrel küssima, miks pärrast temma neid lehmasid ei olle ärra toonud, ütlenud agga Jakob Wahher, et temma neid lehmasid ei anna, ja pallus Jürri Blumberg koggokonna kohhut, sedda selletada, sest et temma neid lehmasid mitte ommale wait Kõnno Aidamehhele ostnud, kes agga omma lehmasid kätte tahhab saada.

Jakob Wahher räkis et se õige on et temma kaks lehma Jürri Blumbergile müinud 67 rubla eest, ja lubbanud siis Jürri Blumberg temmale weel 100 Rubla Aasta peale kaubelda anda, et agga Jürri temmale sedda rahha ei olle annud, ei olle temma ka neid lehmasid annud.

Jürri Blumberg räkis, et temma ei olle koggoniste lubbanud Jakob Wahherile 100 rubla anda, wait agga ütlenud, et Kõnno Aidamees on rikkas mees, ja et kui meie temmaga tutwast saame, temma wahhest meile üks sadda rubla kaubelda annab, agga just anda ommast käest ei olle temma lubbanud, sest et temmal sedda suggugi ei olle.

Moistus

Et koggokonna kohhus sest otsust sanud et Jakob Wahher omma kaupa sell teel taggasi wõtta tahtnud, et temma Jürri Blumbergi käest 100 Rubla kaubelda nõudnud, mis agga nende kauba sees suggugi ei olnud, sest et temma need lehmad suggugi terminil ei olnud ärra weenud, ja suggugi ei teadnud kas Jürri Blumberg temmale se rahha keelab wai ei, on siis sellepärrast se noudminne hopis walle, ja moistab koggokonnakohhus et temma need Lehmad nenda kohhe peab Jürri Blumbergile kätte andma, mis kohto otsusega Jürri Blumberg rahhul olli ja se rahha 67 Rubla kohto laua peale wälja maksis, agga Jakob Wahher Protokolli wälja pallus suurema kohto minna mis temmale ka lubbatud sai - ning ühtlaise teada antud mis temmal §§. 773 järrel tarwis tähhele panna.

Awwinorme koggokonna kohtus sel. 26mal Junil 1870.

Koos olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Astus ette Tähkowerre walla mees Jürri Blumberg ja kaebas, et temma ostnud Awwinorme mehhe Jakob Wahheri käest kaks lehma 67 Rubla eest ja piddanud siis Jakob Wahher temmale teisel hommikul need lehmad ärra tooma, ja kui temma jo pool pääwa otanud, lähnud temma Jakob Wahheri juure järrel küssima, miks pärrast temma neid lehmasid ei olle ärra toonud, ütlenud agga Jakob Wahher, et temma neid lehmasid ei anna, ja pallus Jürri Blumberg koggokonna kohhut, sedda selletada, sest et temma neid lehmasid mitte ommale wait Kõnno Aidamehhele ostnud, kes agga omma lehmasid kätte tahhab saada.

Jakob Wahher räkis et se õige on et temma kaks lehma Jürri Blumbergile müinud 67 rubla eest, ja lubbanud siis Jürri Blumberg temmale weel 100 Rubla Aasta peale kaubelda anda, et agga Jürri temmale sedda rahha ei olle annud, ei olle temma ka neid lehmasid annud.

Jürri Blumberg räkis, et temma ei olle koggoniste lubbanud Jakob Wahherile 100 rubla anda, wait agga ütlenud, et Kõnno Aidamees on rikkas mees, ja et kui meie temmaga tutwast saame, temma wahhest meile üks sadda rubla kaubelda annab, agga just anda ommast käest ei olle temma lubbanud, sest et temmal sedda suggugi ei olle.

Moistus

Et koggokonna kohhus sest otsust sanud et Jakob Wahher omma kaupa sell teel taggasi wõtta tahtnud, et temma Jürri Blumbergi käest 100 Rubla kaubelda nõudnud, mis agga nende kauba sees suggugi ei olnud, sest et temma need lehmad suggugi terminil ei olnud ärra weenud, ja suggugi ei teadnud kas Jürri Blumberg temmale se rahha keelab wai ei, on siis sellepärrast se noudminne hopis walle, ja moistab koggokonnakohhus et temma need Lehmad nenda kohhe peab Jürri Blumbergile kätte andma, mis kohto otsusega Jürri Blumberg rahhul olli ja se rahha 67 Rubla kohto laua peale wälja maksis, agga Jakob Wahher Protokolli wälja pallus suurema kohto minna mis temmale ka lubbatud sai - ning ühtlaise teada antud mis temmal §§. 773 järrel tarwis tähhele panna.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS