Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)
| Leidandmed | EAA.3113.2.4 |
|---|---|
| Kaader | 16 |
| Daatum | 04.06.1851 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Karro | Hans Karro | Kohtumees |
| Hans | Pettai | Hans Pettai | Kohtumees |
| Peter | Krimp | Peter Krimp | Kohtumees |
Kaibas Moisa Wallitsus, et need sin allamal nimedut Perremehhet ilma Moissa Wallitsusse lubbata ommawa omma Tallu perrä ollwat Mõtsast suuri Puid warrasdanut, et nemmä kül keik tarwis ollewat Puud moisa Mõtsas sawat ning sigi perräst ülle kässo läinowat, nõwwab Moisa Wallitsus selle aja pääl saiswa suure Krono poolt anto Trahw ning ka Mass.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Wastutasiwa selle kaibusse pääle keik need sen üllewaäl nimmedut Perremehhet, et neil om Talwe suur Õlle puudus olno ning tolle perräst omma raggono, et Kuse Aod omma Elläjille külle alla pandno ning puud oma Aija puis ning muu tarbitusseks prukno, om Koggokonna Kohhus
Moistnut: Se Koggokonna Kohhus palleb Keiserliko Kihelkonna Kohhust neile ülle astja Perremestele se sure Krono poolt saeto trahw ning ka Mass pääle panda.
Kaibas Moisa Wallitsus, et need sin allamal nimedut Perremehhet ilma Moissa Wallitsusse lubbata ommawa omma Tallu perrä ollwat Mõtsast suuri Puid warrasdanut, et nemmä kül keik tarwis ollewat Puud moisa Mõtsas sawat ning sigi perräst ülle kässo läinowat, nõwwab Moisa Wallitsus selle aja pääl saiswa suure Krono poolt anto Trahw ning ka Mass.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Wastutasiwa selle kaibusse pääle keik need sen üllewaäl nimmedut Perremehhet, et neil om Talwe suur Õlle puudus olno ning tolle perräst omma raggono, et Kuse Aod omma Elläjille külle alla pandno ning puud oma Aija puis ning muu tarbitusseks prukno, om Koggokonna Kohhus
Moistnut: Se Koggokonna Kohhus palleb Keiserliko Kihelkonna Kohhust neile ülle astja Perremestele se sure Krono poolt saeto trahw ning ka Mass pääle panda.