PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
26
Daatum07.12.1851
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Kohtumees
Hans Pettai Hans Pettai Kohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees

Kaibas Moisa Wallitsus, et Hermann Uhrberg om 5 Puud Maoisa Mõtsast ilma lubbata raggono, nõwwab Moisa trahwi.

Wastutas Herrmann Uhrberg, et temmä õijeto ei tijä, et kui paljo raggono om, om Kindrali Herrä Kässno Jaan Uhrbergil tettä, et Herrä om üttelno, et Tootsil ei olle sugguke aiga olno tettä, om küssino ning kõnnelno Kubbija Mihklika, kelle käen om Mõtsa kirwes tol ajal olno, kost selle Silla tarwis Puid saab, Mes krawi pääle tettä om, mes ülle Neitsikjärwe lähhäb.

Kulutas Kohtomees Hans Peddai ka, et temmä om sääl olno kui Kindrali Herrä om Jaan Uhrbergika kõnnelno, et temmä se Sild peäs teggema. 

Se Laud, mes om Lehmä Laudas tenno, om Aida palke wõtno, mis ülle jäno ja om Mõtsas allutset tono ja need Kõrtsi Rehhe allotsa Rehhe omma waega alwa, et keäke ei woi, kes tulleb Hobbest Sõõma panda palleb, et Moisa lasses wastse tettä.

Moisdetut: Et Keiserlik Kihelkonna Kohhus tälle trahw Moista, et sin Krono Taksi ei olle. 

Kaibas Moisa Wallitsus, et Hermann Uhrberg om 5 Puud Maoisa Mõtsast ilma lubbata raggono, nõwwab Moisa trahwi.

Wastutas Herrmann Uhrberg, et temmä õijeto ei tijä, et kui paljo raggono om, om Kindrali Herrä Kässno Jaan Uhrbergil tettä, et Herrä om üttelno, et Tootsil ei olle sugguke aiga olno tettä, om küssino ning kõnnelno Kubbija Mihklika, kelle käen om Mõtsa kirwes tol ajal olno, kost selle Silla tarwis Puid saab, Mes krawi pääle tettä om, mes ülle Neitsikjärwe lähhäb.

Kulutas Kohtomees Hans Peddai ka, et temmä om sääl olno kui Kindrali Herrä om Jaan Uhrbergika kõnnelno, et temmä se Sild peäs teggema. 

Se Laud, mes om Lehmä Laudas tenno, om Aida palke wõtno, mis ülle jäno ja om Mõtsas allutset tono ja need Kõrtsi Rehhe allotsa Rehhe omma waega alwa, et keäke ei woi, kes tulleb Hobbest Sõõma panda palleb, et Moisa lasses wastse tettä.

Moisdetut: Et Keiserlik Kihelkonna Kohhus tälle trahw Moista, et sin Krono Taksi ei olle. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS