PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
37
38
Daatum15.06.1852
Protokolli number26
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Peakohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees
Hans Pettai Hans Pettai Kohtumees
Jaan Luig Jaan Luig Vöörmünder

Kulutas sin se Ottepä Köstre Anweld, et temmä om kulda sano, et se selle walla Perremees Kondi Peter Fuks om omma welle Jürri Fuksika temmä Lehmä Orriko Lada aigo tee päält sispoolt Kitse Moisa Kõrtzi kinni wõtno ning errä tõise päiwä tapno, om temmä Sullane Tootz Michelsohn Ladalt tulno ning om Lehm Löa katski tõmmano ja wallale jäno ja om koddo poole tulno.

Wastutas Peter Fuks, et Koggemadda om sano kiusatussesisse om temmä welle Jürri Fuks se Lehm keige enne kinni wõtno ja Peep Jürgenssohn ka üttelno, et wime errä koddo, ommawa Ottepä Kõrtsi man keik kolmekeisi koon olno ja om ka weel 45 Kop. õbbe Peepule andno, muud ei olle middaki andno Peepule. 

Jürri Fuks wastutas, et temmä ei mälleta middaki, kes om kinni wõtno, woib olla et temmä wai Peter wai Peep, ommawa keik kolmekeisi kinni wõtno. Peep ei olle middäki muud sano kui 45 Kop. õbbe, errä tapnowa omma temmä ja Peep Jürgenssohn.

Peep Jürgenssohn wastutas, et temmä ei olle mitte Rahha sano Lehmä est, om kül andno Petrele üts Rbl õbbe wõlgo ja om selle wõlla pääle 45 Ko. õbbe Peter tälle masno, Lehmä ei olle temmä mitte kinni wõtno, nemmä omma tälle Lehmaka perrä tulno, Jürri ja Peter, Lihha ei olle sugguge sano. 

Nõwwab Köstre Anweldt omma Lehmä est 10 Rbl, mes Ladal pakkutu, 3 Rbl õbbe, mes om lubbano kes ülles annab, et Kerrikon Kangli päält mahha kuluteto ning se Rahha ülles andjale lubbato ja 2 Rbl õbbedat om temmä Sullase otsmisse est, kes kats Näddalit om otsno. 

Moistedut: Palleldas, et Keiserlik IV Kihelkonna Kohhus neile se Ihho karristus Moistas, et om Kerko tee päält se Lehm warrasteto. 

Peep Jürgsenssohn saab se est, et om eddimänne kõrd kui küssito, wõlsno 15 lõõkika trahwitos.  

Kulutas sin se Ottepä Köstre Anweld, et temmä om kulda sano, et se selle walla Perremees Kondi Peter Fuks om omma welle Jürri Fuksika temmä Lehmä Orriko Lada aigo tee päält sispoolt Kitse Moisa Kõrtzi kinni wõtno ning errä tõise päiwä tapno, om temmä Sullane Tootz Michelsohn Ladalt tulno ning om Lehm Löa katski tõmmano ja wallale jäno ja om koddo poole tulno.

Wastutas Peter Fuks, et Koggemadda om sano kiusatussesisse om temmä welle Jürri Fuks se Lehm keige enne kinni wõtno ja Peep Jürgenssohn ka üttelno, et wime errä koddo, ommawa Ottepä Kõrtsi man keik kolmekeisi koon olno ja om ka weel 45 Kop. õbbe Peepule andno, muud ei olle middaki andno Peepule. 

Jürri Fuks wastutas, et temmä ei mälleta middaki, kes om kinni wõtno, woib olla et temmä wai Peter wai Peep, ommawa keik kolmekeisi kinni wõtno. Peep ei olle middäki muud sano kui 45 Kop. õbbe, errä tapnowa omma temmä ja Peep Jürgenssohn.

Peep Jürgenssohn wastutas, et temmä ei olle mitte Rahha sano Lehmä est, om kül andno Petrele üts Rbl õbbe wõlgo ja om selle wõlla pääle 45 Ko. õbbe Peter tälle masno, Lehmä ei olle temmä mitte kinni wõtno, nemmä omma tälle Lehmaka perrä tulno, Jürri ja Peter, Lihha ei olle sugguge sano. 

Nõwwab Köstre Anweldt omma Lehmä est 10 Rbl, mes Ladal pakkutu, 3 Rbl õbbe, mes om lubbano kes ülles annab, et Kerrikon Kangli päält mahha kuluteto ning se Rahha ülles andjale lubbato ja 2 Rbl õbbedat om temmä Sullase otsmisse est, kes kats Näddalit om otsno. 

Moistedut: Palleldas, et Keiserlik IV Kihelkonna Kohhus neile se Ihho karristus Moistas, et om Kerko tee päält se Lehm warrasteto. 

Peep Jürgsenssohn saab se est, et om eddimänne kõrd kui küssito, wõlsno 15 lõõkika trahwitos.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS