PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
95
96
Daatum23.02.1872
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Wels Peakohtumees
Mart Kukk Kohtumees
Jaan Blauwet Kohtumees

Tulli kohtu Sotaggusse kõrdsimees Joseph Sodla ja andis üllesse, et temma aija Karel Willmanni kaest on obbune ärra warrastud keigi ree ja riistadega ja on nüid kuulda sanud, et se obbune ja selle wargad on Kiwwijärwe mehhe Michel Kattmanni jures ollnud.

Michel Kattmann tunnistab, et temma sõssara poejad Hans ja Märt Siht, Hans Siht ellab Lustiwerres Kalli küllas ja Märt Siht ellab Kuddina all, on sel 9mal Februaril temma jure tullnud ja temma jures kunni poole i ollnud ja siis jälle ärra läinud, ja olliwad üttelnud, et nemmad Räbisseld tullnud agga obbust temma mitte ei olle näinud, egga tea kas neil obbust on, ehk ei, agga keddagi sest obbussed ei tea.

Kusta Rentel ütleb, et sel 9mal Februaril õhtu on Hans ja Märt Siht 2 hobbusega Michel Katmanni jure tullnud ja seäl kunni poole öni ollnud ja siis jälle ärra läinud, enne sedda se öö on nemmad ka Mihkel Kattmanni jures ollnud ja siis on neil üks weike punnane lauk obbune ollnud ja saan, agga teisel õhtul on ollnud ka sesamma obbune ja saan, agga üks teine obbune, kõrg ruun, paks suur obbune, ühhe suure aia ree es ja suured wenne rangid ollnud peäl, nende rangite alt paistnud walge wilt wälja. Ja Kusta Rentel olli kül weel isse arwanud, et se üks warrastud obbune ollnud ja on tahtnud sel obbusel käritega märki lõigata, on agga sedda teggemata ätnud. Ja nahk ohjad ja suur wenne look on peäl ollnud.

Tulli kohtu Sotaggusse kõrdsimees Joseph Sodla ja andis üllesse, et temma aija Karel Willmanni kaest on obbune ärra warrastud keigi ree ja riistadega ja on nüid kuulda sanud, et se obbune ja selle wargad on Kiwwijärwe mehhe Michel Kattmanni jures ollnud.

Michel Kattmann tunnistab, et temma sõssara poejad Hans ja Märt Siht, Hans Siht ellab Lustiwerres Kalli küllas ja Märt Siht ellab Kuddina all, on sel 9mal Februaril temma jure tullnud ja temma jures kunni poole i ollnud ja siis jälle ärra läinud, ja olliwad üttelnud, et nemmad Räbisseld tullnud agga obbust temma mitte ei olle näinud, egga tea kas neil obbust on, ehk ei, agga keddagi sest obbussed ei tea.

Kusta Rentel ütleb, et sel 9mal Februaril õhtu on Hans ja Märt Siht 2 hobbusega Michel Katmanni jure tullnud ja seäl kunni poole öni ollnud ja siis jälle ärra läinud, enne sedda se öö on nemmad ka Mihkel Kattmanni jures ollnud ja siis on neil üks weike punnane lauk obbune ollnud ja saan, agga teisel õhtul on ollnud ka sesamma obbune ja saan, agga üks teine obbune, kõrg ruun, paks suur obbune, ühhe suure aia ree es ja suured wenne rangid ollnud peäl, nende rangite alt paistnud walge wilt wälja. Ja Kusta Rentel olli kül weel isse arwanud, et se üks warrastud obbune ollnud ja on tahtnud sel obbusel käritega märki lõigata, on agga sedda teggemata ätnud. Ja nahk ohjad ja suur wenne look on peäl ollnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS