PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
10
Daatum07.10.1868
Protokolli number19
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Simon Kohtumees
Gustaw Pleimann Kirjutaja
Jürri Mändwald Abikohtumees
Rein Marritoff Abikohtumees

Härra on moisa sullastele maad annud ja keikil ei olled mitte lomad need kel ei olle lomi polle mitte sellega rahhul et nende willi saab ärra raisatud, on Härra üttelnud pollowahhile et aiab lomad kinni, pöllowaht lännud aiama tütruk Liso Tulp tulnud hobbosid ärra aima, se on metsa sees olnud, ja tütruko emma ja Wend Juhhan Tulp ütlewad et tutruk on peksa sanud, agga pölle selged tunnistust, tütruko wend on wasto tulnud wötnud pollowahhi käest pu ja peksnud pollowati Mart Maimörs, selle peal on tunnistus An Krusman, ja tütruk wend ütleb ka isse et ta on lönud, ja selle jure on weel tunnistus Härra käsk on pollo waht peab kinni aiama

Kohhus 1. ütles kui teie isse tahhate leppida siis ei sa trahwi moistetud nemmad leppisid Juhhan Tulp maksis Mart Mamersil pool rubla hõbbe.

Härra on moisa sullastele maad annud ja keikil ei olled mitte lomad need kel ei olle lomi polle mitte sellega rahhul et nende willi saab ärra raisatud, on Härra üttelnud pollowahhile et aiab lomad kinni, pöllowaht lännud aiama tütruk Liso Tulp tulnud hobbosid ärra aima, se on metsa sees olnud, ja tütruko emma ja Wend Juhhan Tulp ütlewad et tutruk on peksa sanud, agga pölle selged tunnistust, tütruko wend on wasto tulnud wötnud pollowahhi käest pu ja peksnud pollowati Mart Maimörs, selle peal on tunnistus An Krusman, ja tütruk wend ütleb ka isse et ta on lönud, ja selle jure on weel tunnistus Härra käsk on pollo waht peab kinni aiama

Kohhus 1. ütles kui teie isse tahhate leppida siis ei sa trahwi moistetud nemmad leppisid Juhhan Tulp maksis Mart Mamersil pool rubla hõbbe.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS