Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)
| Leidandmed | EAA.2810.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 12 |
| Daatum | 28.12.1868 |
| Protokolli number | 23 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Simon | Kohtumees | |
| Gustaw | Pleimann | Kirjutaja | |
| Jürri | Mändwald | Abikohtumees | |
| Rein | Marritoff | Abikohtumees | |
Keik neet perremehhed ja sullased kes omma nimmed seia alla on üllespannud on seda siin all nimmetud kaupa ühhe teisega teinud, ja et se kaup saab öiete ülles petud sedda seia kohto poolt seatud Protokoli Ramatuse kinnitusseks üllese panna lasknud.
Sullane on ennast perremehhe ette ühhe aasta peale tenima kaubelnud, ja lubbab keige töde jures mis temma perremehhe polest teggema pannaks illusast ilma wasto nurrisematta tehha, isse ärranid kui perremees tedda moisa töde jure rahha tenima panneb seal keik tööd moisa wallitsusse kässo ja ette näitamis järrel tehha.
Selle ette maksab perremees sullasele palka aastas rahha wiisteistkümme rubla höb: Rided üks kuub ehk kassukas 1 paar willasid püksa üks paar linnasid püksa kaks parri sukki üks paar kappukad kaks parri kindad kaks särki, ja annab peale selle sullasele koddo süia ja kui wäljas tenimas on sömist tarwidusse järrel kasa, ja maksab keik Krono ja walla maksud temma ette.
Perremees:
Perremees
Perremees
Kirjutaja
sullane:
Keik neet perremehhed ja sullased kes omma nimmed seia alla on üllespannud on seda siin all nimmetud kaupa ühhe teisega teinud, ja et se kaup saab öiete ülles petud sedda seia kohto poolt seatud Protokoli Ramatuse kinnitusseks üllese panna lasknud.
Sullane on ennast perremehhe ette ühhe aasta peale tenima kaubelnud, ja lubbab keige töde jures mis temma perremehhe polest teggema pannaks illusast ilma wasto nurrisematta tehha, isse ärranid kui perremees tedda moisa töde jure rahha tenima panneb seal keik tööd moisa wallitsusse kässo ja ette näitamis järrel tehha.
Selle ette maksab perremees sullasele palka aastas rahha wiisteistkümme rubla höb: Rided üks kuub ehk kassukas 1 paar willasid püksa üks paar linnasid püksa kaks parri sukki üks paar kappukad kaks parri kindad kaks särki, ja annab peale selle sullasele koddo süia ja kui wäljas tenimas on sömist tarwidusse järrel kasa, ja maksab keik Krono ja walla maksud temma ette.
Perremees:
Perremees
Perremees
Kirjutaja
sullane: