PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3381.1.12
Kaader
57
Daatum20.05.1887
Protokolli number201
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wõru kogokonna kohus sel 20 mail 1887.

       Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                        Kohtumees M Melzow

                        Kohtumees H. Jõperra

Ette sai woetud II Tartu Kreisi Kroonu metsaherra kaibus act sest 30 aprilist s.a Nr 339 kos kaiwatu om et Wõru walla talonik Johan Käparin ösel saega kroonu metsast maha leiganu nink ära weddanu om 2 kuust egaüts 6 tolli paks ja 30 jalga pik. ja metsa waht Michel Wald om leudnu tunisataja Kaarli Krebbetskiga et warastadu puud Johan Käparenni talos jobba ära pruugitu omma olnu ja nõwwap nüüd metsa herra rahu kohtu sääduse & 155 ja 156 järele Johan Kaparennile taksi järele määratud 4 korralist puuhinda massa panda /4 rbl 80 kop.

Johan Käparinn olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu nink wastud et tema 2 kuust kroonu metsast toonu ei ole waid metsa wahi oma maa pealt ja omma ennegi kolm tolli pakso, ja om metsa wahi sulane neid minole lubanu

Metsa waht Michel Wald wastud et tema esi warastadu puid Johan Kaparenni pool üles otsman ei ole olnu ennegi tema sulane Kaarli Krebbetsk.

                         Otsus: Kaarli Krebbetsk teises kohtu päiwas ette kutsu. -

                                   Päkohtumees M. Kirjotaja

                                      Kohtumees M. Melzow

                                      Kohtumees H. Jõeperra

                                                 Kirjotaja M Melz.

Wõru kogokonna kohus sel 20 mail 1887.

       Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                        Kohtumees M Melzow

                        Kohtumees H. Jõperra

Ette sai woetud II Tartu Kreisi Kroonu metsaherra kaibus act sest 30 aprilist s.a Nr 339 kos kaiwatu om et Wõru walla talonik Johan Käparin ösel saega kroonu metsast maha leiganu nink ära weddanu om 2 kuust egaüts 6 tolli paks ja 30 jalga pik. ja metsa waht Michel Wald om leudnu tunisataja Kaarli Krebbetskiga et warastadu puud Johan Käparenni talos jobba ära pruugitu omma olnu ja nõwwap nüüd metsa herra rahu kohtu sääduse & 155 ja 156 järele Johan Kaparennile taksi järele määratud 4 korralist puuhinda massa panda /4 rbl 80 kop.

Johan Käparinn olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu nink wastud et tema 2 kuust kroonu metsast toonu ei ole waid metsa wahi oma maa pealt ja omma ennegi kolm tolli pakso, ja om metsa wahi sulane neid minole lubanu

Metsa waht Michel Wald wastud et tema esi warastadu puid Johan Kaparenni pool üles otsman ei ole olnu ennegi tema sulane Kaarli Krebbetsk.

                         Otsus: Kaarli Krebbetsk teises kohtu päiwas ette kutsu. -

                                   Päkohtumees M. Kirjotaja

                                      Kohtumees M. Melzow

                                      Kohtumees H. Jõeperra

                                                 Kirjotaja M Melz.