Testament.
1914a. julikuu 11 päewal ilmus Kohila walla kohtusse Tallinna kreisi Kohila walla liige ja sama wallast Rabiwere kogukonnast "Johani N 46" talu omanik Jaan Jaani poeg Mühlmann ja palus kohtu akti raamatusse tema järgmist suusõnalist testamenti sisse kanda:
Mina, Jaan Jaani poeg Mühlmann, kes ma oma selge meele ja täie mõistuse juures olen, soowin, et minu warandus peale minu surma olgu järgmiselt jäotatud:
1) Oma ostu talu koha "Juhani N 46" mis ostu läbi Tallinna kreisi Rabiwere mõisast ära lahutatud on, 41 dessatini 315 ruut sülda suur, ja ostu hinna järele kakstuhat (2000) rubla wäärt, mis hinna alla peale minu surma ka see talukoht minu pärijate poolt takseeritud olgu, pärandan mina täieliseks omaduseks oma pojale Mihkel Mühlmannile ja tütrele Lowiise Otto naene Wunderile, sündinud Mühlmann, kummagile pooleks see on kummagile ühesuurused osad sellest krundist, nendes piirides, nii nagu need krundi osad praegugi nende käes tarwitada on;
2) Kuna selle eest peawad nad, minu poeg ja tütar Mihkel Mühlmann ja Lowise Wunder, ära maksma kolme aasta jooksul minu surma päewast alates puhtas rahas ilma protsentideta nimelt: minu poeg Mihkel peab maksma minu teiste wara pärijatele [maha tõmmatud: "minu naesele Wiiole kolmsada (300) rbla"], minu teiste lastele: Priidikule kolmsada (300) rbla ja Marie Hanso naene Bliiderile, sünd. Mühlmann ka kolmsada (300) rbla ja minu kaswandikule Sofie Jaani naene Saatile, sünd. Linder wiiskümmend (50) rubla ja minu tüttar Lowiise Otto naene Wunder, sünd. Mühlmann peab maksma: minu naesele Wiiole kolmsada (300) rbla, minu tütrele Miina Jüri naene Rehmanile, sünd. Mühlmann ka kolmsada (300) rbla ja minu tähendatud kaswandikule Sofie Saatile, sünd. Linder, wiiskümmend (50) rubla.
3) Muud minu liikuw wara jäegu minu naesele Wiiole;
4) Kuna praegused selle koha peal olewad talu hooned jäegu kõik minu tütrele Lowiise Wunderile omaduseks
5) Selle est peab minu tütar Lowiise Wunder aga mind ja minu naest Wiiot kuni meie surmani auusasti hinnata ülespidama ja korteri ja riiet meile andma ja meid mõlemid auusasti maha matma, kuna meil wõib oma naesega kuni meie surmani üks lehm ja lammas olema mille toiduse annawad nende loomadele meie lapsed Mihkel ja Lowiise teine teisel aastal:
6) Need koha pooled osad wõiwad ka minu eluajal minu lapsed Mihkel ja Lowise endile pruukida saada tingimistega, et nad kumbki 35 rbla aastas mulle renti maksku ja meiega ilusti ja auusasti ümber käigu.
7) Kõik selle koha maksud ja orjused seaduslised maksku minu lapsed Mihkel ja Lowiise kumbki pooleks.
Peale kirjutatud: "Mihkel"
Mahatõmmatud: "minu naesele Wiole kolmsada (300) rbla."
Jaan Jaani poeg Mühlmann ise kirjutada ei mõista, selle pärast tegi ta ise oma käega siinkohal kolm risti: XXX
kuna ta eest ta palwe peale kirjutas alla Otto Jakobi p. Sooman /allkiri/
Kohila walla kohus tunnistab seega, et see testament sai sõna-sõnalt Kohila walla liikmele ja sama wallast Rabiwere kogukonnast "Juhani" talu omanikule Jaan Jaani poeg Mühlmannile ette loetud, millega ta täiesti rahule jäi ja ise oma käega seks kolm risti tegi, sest et ta kirjutada ei moistnud, ja ka ta eest ta palwe peale kirjutas alla Tallinna Kreisi Wardi walla liige Otto Jakobi poeg Soomann, mõlemad kohtule isikliselt tuntud ja aktide tegemise wõimelised, kuna testamendi tegija tähendatud Jaan Jaani poeg Mühlmann oma täie meele ja selge mõistuse juures on.
Wahele kirjutatud: "Otto Jakobi poeg Soomann"
Eesistuja: J. Mirme /allkiri/
Liikmed: J. Kalmiin /allkiri/, J. Stro /allkiri/, A. Mühlmann /allkiri/
Kirjutaja: Laur /allkiri/
Testament.
1914a. julikuu 11 päewal ilmus Kohila walla kohtusse Tallinna kreisi Kohila walla liige ja sama wallast Rabiwere kogukonnast "Johani N 46" talu omanik Jaan Jaani poeg Mühlmann ja palus kohtu akti raamatusse tema järgmist suusõnalist testamenti sisse kanda:
Mina, Jaan Jaani poeg Mühlmann, kes ma oma selge meele ja täie mõistuse juures olen, soowin, et minu warandus peale minu surma olgu järgmiselt jäotatud:
1) Oma ostu talu koha "Juhani N 46" mis ostu läbi Tallinna kreisi Rabiwere mõisast ära lahutatud on, 41 dessatini 315 ruut sülda suur, ja ostu hinna järele kakstuhat (2000) rubla wäärt, mis hinna alla peale minu surma ka see talukoht minu pärijate poolt takseeritud olgu, pärandan mina täieliseks omaduseks oma pojale Mihkel Mühlmannile ja tütrele Lowiise Otto naene Wunderile, sündinud Mühlmann, kummagile pooleks see on kummagile ühesuurused osad sellest krundist, nendes piirides, nii nagu need krundi osad praegugi nende käes tarwitada on;
2) Kuna selle eest peawad nad, minu poeg ja tütar Mihkel Mühlmann ja Lowise Wunder, ära maksma kolme aasta jooksul minu surma päewast alates puhtas rahas ilma protsentideta nimelt: minu poeg Mihkel peab maksma minu teiste wara pärijatele [maha tõmmatud: "minu naesele Wiiole kolmsada (300) rbla"], minu teiste lastele: Priidikule kolmsada (300) rbla ja Marie Hanso naene Bliiderile, sünd. Mühlmann ka kolmsada (300) rbla ja minu kaswandikule Sofie Jaani naene Saatile, sünd. Linder wiiskümmend (50) rubla ja minu tüttar Lowiise Otto naene Wunder, sünd. Mühlmann peab maksma: minu naesele Wiiole kolmsada (300) rbla, minu tütrele Miina Jüri naene Rehmanile, sünd. Mühlmann ka kolmsada (300) rbla ja minu tähendatud kaswandikule Sofie Saatile, sünd. Linder, wiiskümmend (50) rubla.
3) Muud minu liikuw wara jäegu minu naesele Wiiole;
4) Kuna praegused selle koha peal olewad talu hooned jäegu kõik minu tütrele Lowiise Wunderile omaduseks
5) Selle est peab minu tütar Lowiise Wunder aga mind ja minu naest Wiiot kuni meie surmani auusasti hinnata ülespidama ja korteri ja riiet meile andma ja meid mõlemid auusasti maha matma, kuna meil wõib oma naesega kuni meie surmani üks lehm ja lammas olema mille toiduse annawad nende loomadele meie lapsed Mihkel ja Lowiise teine teisel aastal:
6) Need koha pooled osad wõiwad ka minu eluajal minu lapsed Mihkel ja Lowise endile pruukida saada tingimistega, et nad kumbki 35 rbla aastas mulle renti maksku ja meiega ilusti ja auusasti ümber käigu.
7) Kõik selle koha maksud ja orjused seaduslised maksku minu lapsed Mihkel ja Lowiise kumbki pooleks.
Peale kirjutatud: "Mihkel"
Mahatõmmatud: "minu naesele Wiole kolmsada (300) rbla."
Jaan Jaani poeg Mühlmann ise kirjutada ei mõista, selle pärast tegi ta ise oma käega siinkohal kolm risti: XXX
kuna ta eest ta palwe peale kirjutas alla Otto Jakobi p. Sooman /allkiri/
Kohila walla kohus tunnistab seega, et see testament sai sõna-sõnalt Kohila walla liikmele ja sama wallast Rabiwere kogukonnast "Juhani" talu omanikule Jaan Jaani poeg Mühlmannile ette loetud, millega ta täiesti rahule jäi ja ise oma käega seks kolm risti tegi, sest et ta kirjutada ei moistnud, ja ka ta eest ta palwe peale kirjutas alla Tallinna Kreisi Wardi walla liige Otto Jakobi poeg Soomann, mõlemad kohtule isikliselt tuntud ja aktide tegemise wõimelised, kuna testamendi tegija tähendatud Jaan Jaani poeg Mühlmann oma täie meele ja selge mõistuse juures on.
Wahele kirjutatud: "Otto Jakobi poeg Soomann"
Eesistuja: J. Mirme /allkiri/
Liikmed: J. Kalmiin /allkiri/, J. Stro /allkiri/, A. Mühlmann /allkiri/
Kirjutaja: Laur /allkiri/
