PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
54
Daatum16.03.1853
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Peakohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees
Jaan Rebbäne Jaan Rebbäne Kohtumees

Kaibas Resto Walla Mees Hendrik Normann, et temmäl om Peter nink Jürri Fuchs käest sada 19 Rbl õbbedat, om andno omjo nüüd nelli astat aiga nink nüüd salgawat tenine teise pääle.

Wastutas Jürri Fuchs, et temmä Essä om sadno Resto nink om tono 5 Rbl 71½ Kop. õbbe ja om se Rahha temmä Welle Petre kätte jäno Kondi tallo tarwis.

Wastutas Peter Fuchs, et temmä om tono 13 Rbl õbbedat nink om temmä Essä 4 wakka Kartowleid Hendrik Normannil andno, 6 Rbl om Jürri kül tono nink om üts Hobbene ostetu nink Suwwel omma Jürri ja Essä üts Hobbene müino nink Rahha om Jürri kätte sano ja jürri piddäno errä massma.

Kulutas Jürri Fuck weel, et üts tõine Hobbene om kül suwwel müido nink Rahha ei olle sugguge nänno, ei ka koppikat nänno.

Moistedut: Et Peter Fuchs peäb Hendrik Normannil 16 Rubla õbbedat nink Jürri Fucks 3 Rbl õbbedat massma, peäwä kolme Näddali sehhen errä massma. 

Kaibas Resto Walla Mees Hendrik Normann, et temmäl om Peter nink Jürri Fuchs käest sada 19 Rbl õbbedat, om andno omjo nüüd nelli astat aiga nink nüüd salgawat tenine teise pääle.

Wastutas Jürri Fuchs, et temmä Essä om sadno Resto nink om tono 5 Rbl 71½ Kop. õbbe ja om se Rahha temmä Welle Petre kätte jäno Kondi tallo tarwis.

Wastutas Peter Fuchs, et temmä om tono 13 Rbl õbbedat nink om temmä Essä 4 wakka Kartowleid Hendrik Normannil andno, 6 Rbl om Jürri kül tono nink om üts Hobbene ostetu nink Suwwel omma Jürri ja Essä üts Hobbene müino nink Rahha om Jürri kätte sano ja jürri piddäno errä massma.

Kulutas Jürri Fuck weel, et üts tõine Hobbene om kül suwwel müido nink Rahha ei olle sugguge nänno, ei ka koppikat nänno.

Moistedut: Et Peter Fuchs peäb Hendrik Normannil 16 Rubla õbbedat nink Jürri Fucks 3 Rbl õbbedat massma, peäwä kolme Näddali sehhen errä massma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS