PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
18
19
Daatum07.03.1870
Protokolli number5_I
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Habermann Abikohtumees
Gustaw Pleimann Kirjutaja
Willem Mamers Kohtumees

Astus ette moisa herra ja kaewas et need mehhed Jürri LoddingMart PetroffJuhhan AhweJürri LewendalJaan Kuutal, ja Ado Kuktal on kõrtsust öse tulnud ja tütrukude tuppa läinud, ja seal ühhe hakna katki teinud; Sai Jürri Lodding ette kutsutud ja küssitud kes selle hakna katki loi Jürri ütles minna loin, ja minna parrandan selle isse jälle ärra sai küssitud mikspärrast sa sedda teggid minna joobnus peast löin minna aiasin neid teise poissa wälja ja nemmad ei läinud selle pärrast teggin ma sedda sai Juhhan Ahwe käest küssitud mis sa senna tuppa läksid minna tahtsin jua tullin perre tuast sömast ja läksin joma, ja Jürri Lewendali käest sai küssitud mis temma senna on läinud, ta ütleb, minno kassukas jäi päwa senna minna läksin selle järrele, ja Mart Petroff ütleb temma on ka joma läinud, ja Jaan Kuktal ütleb temma on peergo läinud toma, ja Ado Kuktal ütleb temma ei olle seal olnud.

Kohhus moistis kes seal tütrukude touas joobnust peast on olnud et iggaüks üks peab 12 Tundi puris ollema.

Astus ette moisa herra ja kaewas et need mehhed Jürri LoddingMart PetroffJuhhan AhweJürri LewendalJaan Kuutal, ja Ado Kuktal on kõrtsust öse tulnud ja tütrukude tuppa läinud, ja seal ühhe hakna katki teinud; Sai Jürri Lodding ette kutsutud ja küssitud kes selle hakna katki loi Jürri ütles minna loin, ja minna parrandan selle isse jälle ärra sai küssitud mikspärrast sa sedda teggid minna joobnus peast löin minna aiasin neid teise poissa wälja ja nemmad ei läinud selle pärrast teggin ma sedda sai Juhhan Ahwe käest küssitud mis sa senna tuppa läksid minna tahtsin jua tullin perre tuast sömast ja läksin joma, ja Jürri Lewendali käest sai küssitud mis temma senna on läinud, ta ütleb, minno kassukas jäi päwa senna minna läksin selle järrele, ja Mart Petroff ütleb temma on ka joma läinud, ja Jaan Kuktal ütleb temma on peergo läinud toma, ja Ado Kuktal ütleb temma ei olle seal olnud.

Kohhus moistis kes seal tütrukude touas joobnust peast on olnud et iggaüks üks peab 12 Tundi puris ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS