PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
58
Daatum27.04.1853
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Peakohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees
Jaan Rebbäne Jaan Rebbäne Kohtumees

Kaibas Jaan Jenglas, et temmäl om Kõrtsi Jaan Uhrbergil 30 Kop. wõlgo olno, om Lokko Jaanile müino üts Saddal, om Jaan ka lubbano ja errä Saddala wino, om sis Kõrtsi man Jaan Uhrbergi kätte 5 Rbl õbbe 30 Kop. est pandiks pandno, et ei olle Tachtno errä Owahhetata, mann om olno Ado Johannson, Margus Uibo nink Maddis Luig. Ado om kül suggulanne, Rahha om Papperi sehhen olno ja Jaan om se rahha wäljä wõtno papperi sehest nink Kappi pandno, perrämätse pühhä om  tulno otsma, om küssino Uhrbergi käest, om Uhrberg üttelno, et sinna ei olle mulle keddägi Rahha andno. Rahha om töisipäiw andno.

Wastutas Jaan Uhrberg, et minno kätte ei olle sano Rahha, Espäiw om Rahha kül 5 Rbl õbbe temmä nõppe wahhel olno, ent tõisipäiw ei olle Rahha sugguge temmä sõrme wahhele sano nink temmä om sest Rahhast puhhas. 

Tunnistas Maddis Luig, et temmä ei olle Rahha sugguge nänno, om enne 1 tops wina joo ja om Jaan ka jono, om ette Kõrtsi tulno, sis om nänno Jaan Jenglassel üts Papper käen olno, ent seddä ei tija kas Rahha sehhen om olno woi ei ol Papperi Karmanni pistno. 

Tunnistas Margus Uibo, et temmä nänno, et Jaan Jengals om Jaan Uhrbergika Kappi man olno, wina omma jono Jaan Jenglas nink Ado Johannsohn, ent Rahha ei olle sugguge nänno. Kas Jaan Jenglas om andno wai ei,

Moistedut: et selget tunnistust ei olle,sis palleldas Kihhelkonna Kohhust seddä asja ülle kullelda ning wahhet tettä nink peäb kattessa/8/ päiwä sehhes Protokoll wälja wõtma. 

Kaibas Jaan Jenglas, et temmäl om Kõrtsi Jaan Uhrbergil 30 Kop. wõlgo olno, om Lokko Jaanile müino üts Saddal, om Jaan ka lubbano ja errä Saddala wino, om sis Kõrtsi man Jaan Uhrbergi kätte 5 Rbl õbbe 30 Kop. est pandiks pandno, et ei olle Tachtno errä Owahhetata, mann om olno Ado Johannson, Margus Uibo nink Maddis Luig. Ado om kül suggulanne, Rahha om Papperi sehhen olno ja Jaan om se rahha wäljä wõtno papperi sehest nink Kappi pandno, perrämätse pühhä om  tulno otsma, om küssino Uhrbergi käest, om Uhrberg üttelno, et sinna ei olle mulle keddägi Rahha andno. Rahha om töisipäiw andno.

Wastutas Jaan Uhrberg, et minno kätte ei olle sano Rahha, Espäiw om Rahha kül 5 Rbl õbbe temmä nõppe wahhel olno, ent tõisipäiw ei olle Rahha sugguge temmä sõrme wahhele sano nink temmä om sest Rahhast puhhas. 

Tunnistas Maddis Luig, et temmä ei olle Rahha sugguge nänno, om enne 1 tops wina joo ja om Jaan ka jono, om ette Kõrtsi tulno, sis om nänno Jaan Jenglassel üts Papper käen olno, ent seddä ei tija kas Rahha sehhen om olno woi ei ol Papperi Karmanni pistno. 

Tunnistas Margus Uibo, et temmä nänno, et Jaan Jengals om Jaan Uhrbergika Kappi man olno, wina omma jono Jaan Jenglas nink Ado Johannsohn, ent Rahha ei olle sugguge nänno. Kas Jaan Jenglas om andno wai ei,

Moistedut: et selget tunnistust ei olle,sis palleldas Kihhelkonna Kohhust seddä asja ülle kullelda ning wahhet tettä nink peäb kattessa/8/ päiwä sehhes Protokoll wälja wõtma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS