PROTOKOLL

Rootsiküla: Protokollid (1846-1891)

LeidandmedEAA.3613.1.1
Kaader
18
Daatum02.09.1861
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Truwert Peakohtumees
Gustaw Tuhn Kohtumees
Tönnis Truwert Kohtumees
Julius Metzmacher Kirjutaja

Kaebaja Lümmada Koggokonnast Peter Nurja wargusse pärrast,Leno Kankberg peäle:Peter Nurja astus ette,ja tunnistas et temmal sel 6mal Januaril 1861 üks hobbose tek,kirriko körtsi eest Sani peält ärra kaddund;ja nüüd tulnud se teädawaks et Leno Kankber sinnatse Koggokonnast sedda tekki warrastand,ja Kirgo walla naesele Tönnise Lasi Mina Haab kätte ärra müünd.Nüüd tullid warras,ja wastowötja ette,Leno Kankberg tunnistas et temma sedda teinud,ja et Mina Haab temmaga seltsis olnud,kui ta sedda tekki wötnud.Mina Haab tunnistas agga sedda,et temma mitte ei olle temmaga seltsis olnud,waid et Leno tulnud sedda temmale kauplema et se tema omma on.Nüüd moistis sinnane Kohhus Lenole trahwiks kes jo enne ni mitto kord warrastand,ja wattetand,15 napso witso 50 Kop.höbbe selle kaebaja päwa palkaks,ja ostja piddi sedda tekki maksma,mis temma warga käest olli ostnud.

Kohto wannem Peter Truwert XXX

    "           mees Gustaw Tuhn XXX

    "           mees Tönnis Truwert XXX

kirjutaja J.Metzmacher/allkiri/

Kaebaja Lümmada Koggokonnast Peter Nurja wargusse pärrast,Leno Kankberg peäle:Peter Nurja astus ette,ja tunnistas et temmal sel 6mal Januaril 1861 üks hobbose tek,kirriko körtsi eest Sani peält ärra kaddund;ja nüüd tulnud se teädawaks et Leno Kankber sinnatse Koggokonnast sedda tekki warrastand,ja Kirgo walla naesele Tönnise Lasi Mina Haab kätte ärra müünd.Nüüd tullid warras,ja wastowötja ette,Leno Kankberg tunnistas et temma sedda teinud,ja et Mina Haab temmaga seltsis olnud,kui ta sedda tekki wötnud.Mina Haab tunnistas agga sedda,et temma mitte ei olle temmaga seltsis olnud,waid et Leno tulnud sedda temmale kauplema et se tema omma on.Nüüd moistis sinnane Kohhus Lenole trahwiks kes jo enne ni mitto kord warrastand,ja wattetand,15 napso witso 50 Kop.höbbe selle kaebaja päwa palkaks,ja ostja piddi sedda tekki maksma,mis temma warga käest olli ostnud.

Kohto wannem Peter Truwert XXX

    "           mees Gustaw Tuhn XXX

    "           mees Tönnis Truwert XXX

kirjutaja J.Metzmacher/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS