PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
36
Daatum02.10.1872
Protokolli number22
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

selletud ja raha trahwiga trahwitud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Mamers Peakohtumees
Jürri Peetroff Kohtumees
Mart Habermann Kohtumees
Johan Binnerdorff Kohtumees

Ette sai wõetud se Jürri Madami kaebtus, et Ta peksa on saanud.

Siis sai kutsutud Hans Jürjentaal ja küssitud: miks naad on Teda peksnud? kostus: peksnud ei ole nemmad Teda mitte, waid muidu riidlenud sõnnatega; selle ülle tulnud riid, et Moisa wallitsuse poolt kõwwa käsk olnud, loomad kinni ajada, Jürri Madam ajanud nende 3 meeste loomad kinni Liwi mõisa soo teed mööda.

Kõik kolm said ühed sõnnad, ja et Maddamil tunnistust ei olnud.- said weel teist kord ja siis eksis üks neist Hans Jürjentaal, ütleb, et ei olle riido kogoni olnudki naad küssinud, kus nende loomad, tule anna kätte? ja et naad 3m mehega läksid küssima isse weel nende naesed ja kässu ollid enna jubba sanud, et Loomad Liwil kinni ollid, siis wõis arwata, et neil nõu olli peetud Teda peksa, aga Maddami naene Wio on lõmmo wõtnud ja wahele läinud, siis on 2 kord Hans Jürjentaal Tedda muidu müssanud, teised on ka Jürri Maddamit tahtnud peksa, aga ei ole saanud, naesed olnud sõnnatega riidus. Kohus kuulas kolm kord neilt seda asja järrele, leppitust sai neil pakkutud ja et Jürri Maddamil ühtigi tunnistust ei olnud, ei läinud ka nende leppitus issekeskes kokku, siis mõistis kohhus, et need 3 Hans JürjentaalHans Mansmann ja Otto Patzner makswad walla laeka iggaüks 50 kop. trahwi ja sellega ollid naad rahhul ja sai selletud.

Ette sai wõetud se Jürri Madami kaebtus, et Ta peksa on saanud.

Siis sai kutsutud Hans Jürjentaal ja küssitud: miks naad on Teda peksnud? kostus: peksnud ei ole nemmad Teda mitte, waid muidu riidlenud sõnnatega; selle ülle tulnud riid, et Moisa wallitsuse poolt kõwwa käsk olnud, loomad kinni ajada, Jürri Madam ajanud nende 3 meeste loomad kinni Liwi mõisa soo teed mööda.

Kõik kolm said ühed sõnnad, ja et Maddamil tunnistust ei olnud.- said weel teist kord ja siis eksis üks neist Hans Jürjentaal, ütleb, et ei olle riido kogoni olnudki naad küssinud, kus nende loomad, tule anna kätte? ja et naad 3m mehega läksid küssima isse weel nende naesed ja kässu ollid enna jubba sanud, et Loomad Liwil kinni ollid, siis wõis arwata, et neil nõu olli peetud Teda peksa, aga Maddami naene Wio on lõmmo wõtnud ja wahele läinud, siis on 2 kord Hans Jürjentaal Tedda muidu müssanud, teised on ka Jürri Maddamit tahtnud peksa, aga ei ole saanud, naesed olnud sõnnatega riidus. Kohus kuulas kolm kord neilt seda asja järrele, leppitust sai neil pakkutud ja et Jürri Maddamil ühtigi tunnistust ei olnud, ei läinud ka nende leppitus issekeskes kokku, siis mõistis kohhus, et need 3 Hans JürjentaalHans Mansmann ja Otto Patzner makswad walla laeka iggaüks 50 kop. trahwi ja sellega ollid naad rahhul ja sai selletud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS