Ette astus tüdrok Liso Jõgisolt ja kaebas et Ta on Koolmeistri juures teeninud 4 kuud aega ja et nüüd tedda on lahti lastud ja ei makseta temmal tallist leiba, ega aastast palka. Selle peale astus koolmeister ja kostis, et meil olli kuu wisi peal kaup: enne ollid Jõggiso Moisas Madam Subli juures 2 kuud ja said 1 rubla kuus, seal tegime kaup ja ma, koolmeister, lubbasin. Sulle 1 rubla 50 kop. kuus ja nüüd olled 4 kuud olnud maksan Sulle 6 rubla wälja, et Sul pitkad näppud selle pärrast pead siit lahkuma.
Kohus olli selle asjaga rahul ja kohtu laua peal sai 6 rubla makstud, mis 4ja kuu palk olli ja 2 paari pastlid, wõttis tüdruk wastu.
Kohtuwanem: Willem Mamers XXX
Kohtu käemeh. Jürri Peetroff XXX ja M. Habermann XXX
Kirjotaja: Joh Binnerdorff <allkiri>
Ette astus tüdrok Liso Jõgisolt ja kaebas et Ta on Koolmeistri juures teeninud 4 kuud aega ja et nüüd tedda on lahti lastud ja ei makseta temmal tallist leiba, ega aastast palka. Selle peale astus koolmeister ja kostis, et meil olli kuu wisi peal kaup: enne ollid Jõggiso Moisas Madam Subli juures 2 kuud ja said 1 rubla kuus, seal tegime kaup ja ma, koolmeister, lubbasin. Sulle 1 rubla 50 kop. kuus ja nüüd olled 4 kuud olnud maksan Sulle 6 rubla wälja, et Sul pitkad näppud selle pärrast pead siit lahkuma.
Kohus olli selle asjaga rahul ja kohtu laua peal sai 6 rubla makstud, mis 4ja kuu palk olli ja 2 paari pastlid, wõttis tüdruk wastu.
Kohtuwanem: Willem Mamers XXX
Kohtu käemeh. Jürri Peetroff XXX ja M. Habermann XXX
Kirjotaja: Joh Binnerdorff <allkiri>