PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
39
Daatum16.10.1872
Protokolli number30
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

trahwitud witsa hirmoga.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Mamers Peakohtumees
Jürri Peetroff Kohtumees
Mart Habermann Kohtumees
Johan Binnerdorff Kohtumees

Ette sai wõetud se assi mis Juli kuus 10 poolel jäi No 15. Ado Einmann, kes mittu korda on saand kutsutud ja et südi oma trahwi raha 2 rubla ärra tooma; perremees kes on poisil se raha annud, aga pois läinud Sondi kõrtsu ja purjutanud ärra; siis mõistis kohus Ado Einmannil 10 hoopi witsu. 7 hoopi sai temmal antud, siis lubas teisel kohtu pääwal oma trahwi raha ära tua ja kohus andis aega temaga.

Kohtuwanem: Willem Mamers XXX

Kohtukäemeh. Jürri Peetroff XXX ja  M. Habermann XXX

Kirjotaja: Joh Binnerdorff <allkiri>

Ette sai wõetud se assi mis Juli kuus 10 poolel jäi No 15. Ado Einmann, kes mittu korda on saand kutsutud ja et südi oma trahwi raha 2 rubla ärra tooma; perremees kes on poisil se raha annud, aga pois läinud Sondi kõrtsu ja purjutanud ärra; siis mõistis kohus Ado Einmannil 10 hoopi witsu. 7 hoopi sai temmal antud, siis lubas teisel kohtu pääwal oma trahwi raha ära tua ja kohus andis aega temaga.

Kohtuwanem: Willem Mamers XXX

Kohtukäemeh. Jürri Peetroff XXX ja  M. Habermann XXX

Kirjotaja: Joh Binnerdorff <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS