Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 63 |
| Daatum | 10.06.1887 |
| Protokolli number | 219 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wõru kogokonna kohus sel 10 junil 1887.
Man olli Päkohtumees M Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette tulli Kaarli Raitar ja and üles et tema isa Peter Raitar ära om surnud ja nõud nüüd oma isa maakohta mes nüüd tema sõsara Ann Hawind käes seisap henda kätte saada. -
Ann Hawind olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu man saisja tema mees Jaan Hawind nink wastud et esa om minole se maakoha lub-
banu ja pea mina sel põjkusel sedda maad nink ei anna mina sedda kohta tõisele. -
Kaarli Raitar selet et isa temale se koha lubbanu olli ennegi et kroonu tenistuses olli sis kui isa surri selle perast jäi se ma koht sosara Ann Raitar mehele lanu Hawind kätte, ja et isa se koha minole lubbanu om sedda kuuli Peter Raitar Jaani poeg Johan Kammer, Peter Lukkasson nink Michel Raitar.
Peter Raitar olli ka ses tänases paiwas tulnu sai ette kutsutud nink selet et Peter Raitar koneli kül kui tema elli et se koht jääb mino teise pooja Kaarli Raitarile ent kuis tema suremise järgi pääl oma testamenti tegi sedda mina ei tija tunistajas mina kutsutu es ole. -
Teise tunistaja es ole tulnu.
Otsus Johan Kammer Peter Lukkasson ja Michel Raitar teises kohtu paiwas ette kutsu. -
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Joeperra
Wõru kogokonna kohus sel 10 junil 1887.
Man olli Päkohtumees M Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette tulli Kaarli Raitar ja and üles et tema isa Peter Raitar ära om surnud ja nõud nüüd oma isa maakohta mes nüüd tema sõsara Ann Hawind käes seisap henda kätte saada. -
Ann Hawind olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu man saisja tema mees Jaan Hawind nink wastud et esa om minole se maakoha lub-
banu ja pea mina sel põjkusel sedda maad nink ei anna mina sedda kohta tõisele. -
Kaarli Raitar selet et isa temale se koha lubbanu olli ennegi et kroonu tenistuses olli sis kui isa surri selle perast jäi se ma koht sosara Ann Raitar mehele lanu Hawind kätte, ja et isa se koha minole lubbanu om sedda kuuli Peter Raitar Jaani poeg Johan Kammer, Peter Lukkasson nink Michel Raitar.
Peter Raitar olli ka ses tänases paiwas tulnu sai ette kutsutud nink selet et Peter Raitar koneli kül kui tema elli et se koht jääb mino teise pooja Kaarli Raitarile ent kuis tema suremise järgi pääl oma testamenti tegi sedda mina ei tija tunistajas mina kutsutu es ole. -
Teise tunistaja es ole tulnu.
Otsus Johan Kammer Peter Lukkasson ja Michel Raitar teises kohtu paiwas ette kutsu. -
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Joeperra