PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
103
Daatum15.11.1872
Protokolli number24
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Welts Peakohtumees
Jürri Willein Kohtumees
Jaan Blauwet Kohtumees

Kaebas AdamTäht, et temma kaddunud issast on temmale üks hobbune järrel jänud, nüid on temma wend Gusta Täht ommale wõtnud 30 Rubl. hõb. est ja selle ülle temmale ühhe tähhe annud, et temma temmale 30 Rbl. hõb. hobbusse est wõlgu on jänud, nüid ei tahha Gusta Täht sedda rahha mitte maksta.

Gusta Täht ütleb, et temma kaddunud issast on kül üks hobbune temma wenna Adamile lubatud, agga temma on keik issast järrele jänud wõlad ärra maksnud ja selle est on temmale keik issast jänud kraam janud, sedda tähte on temma kül omma wenna Adamile annud, et temma on 30 Rbl. wõlgu jänud, agga et temma issa wõlad on ärra maksnud, siis nõuab temma sedda hobbust ommale.

Tunnistas soldat Märt Welts, et temma on sekord jures ollnud, kui nende kaddunud issa surma wodi peäl olli üttelnud, et kummagile poijale jäeb üks hobbune.

Sai selle peäle mõistetud, et Gusta Täht peaks selle hobbuse est, nenda kuidas temma omma käe kirri wälja tunnistab 30 Rbl. hõb. Adam Tähhele wälja maksma, agga kohhus on 25 rubl. hõb. arwanud Adam Tähhele.

Sai kohtu käijatele kuulutaud, et nenda kuidas tallurahwa seädusse ramat §§ 772 ja  §§ 773 nimmetab.

Peakohtumees Thomas Welts XXX

Kohtumees Jürri Willein XXX

Kohtumees Jaan Baluwet XXX

Kaebas AdamTäht, et temma kaddunud issast on temmale üks hobbune järrel jänud, nüid on temma wend Gusta Täht ommale wõtnud 30 Rubl. hõb. est ja selle ülle temmale ühhe tähhe annud, et temma temmale 30 Rbl. hõb. hobbusse est wõlgu on jänud, nüid ei tahha Gusta Täht sedda rahha mitte maksta.

Gusta Täht ütleb, et temma kaddunud issast on kül üks hobbune temma wenna Adamile lubatud, agga temma on keik issast järrele jänud wõlad ärra maksnud ja selle est on temmale keik issast jänud kraam janud, sedda tähte on temma kül omma wenna Adamile annud, et temma on 30 Rbl. wõlgu jänud, agga et temma issa wõlad on ärra maksnud, siis nõuab temma sedda hobbust ommale.

Tunnistas soldat Märt Welts, et temma on sekord jures ollnud, kui nende kaddunud issa surma wodi peäl olli üttelnud, et kummagile poijale jäeb üks hobbune.

Sai selle peäle mõistetud, et Gusta Täht peaks selle hobbuse est, nenda kuidas temma omma käe kirri wälja tunnistab 30 Rbl. hõb. Adam Tähhele wälja maksma, agga kohhus on 25 rubl. hõb. arwanud Adam Tähhele.

Sai kohtu käijatele kuulutaud, et nenda kuidas tallurahwa seädusse ramat §§ 772 ja  §§ 773 nimmetab.

Peakohtumees Thomas Welts XXX

Kohtumees Jürri Willein XXX

Kohtumees Jaan Baluwet XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS