PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1871-1873)

LeidandmedEAA.3537.1.3
Kaader
36
Daatum19.11.1871
Protokolli number122
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Nõmm Peakohtumehe abi
Jaan Erm Kohtumees
Jürri Ibrus Kohtumees

Georg Otto kaebas, kui temma omma mõisa rehhe jurest läinud terri wasto wõtma, pildunud üks pole terre mees Juhhan Raga, se on mõisa sullane, terri wakka ja lönud kuhwlega wakka külge nenda et tahtnud wak ärra lõhkuda, ja kui temma tedda kelanud, üttelnud Juhhan Raga, mis sinnul kurradil siin ütlemist. - Nenda pannud Juhhan Raga kolm kord wakka täis ja ei olle sest mitte kuulnud, et Otto kui mõisa wallitsus kolm korda wakka ümber lükkanud.-

Juhhan Raga astus ette ja wastas, et temma Georg Ottole keddagid ei olle üttelnud, ei kurrat, ei sinna ei muud roppu sõnna.

Rehhepap Hans Kalm tunnistas, et Juhhan Raga esmalt kohhe üttelnud, kui Georg Otto tulnud terri wasto wõtma, mis sinna kurrat siin tahhad tehha, sinnul ei olle siin keddagid ütlemist, ja pannud kolm korda wakka peale kott täis ja ei olle mitte kuulnud. -

Mõistetud: Juhhan Raga saab 15 hopi witso trahwiks agga et Juhhan Raga pallus, sai temmale öeldud, et 8 päwa sees 2 rubl. maksab.

Peakohtomees abbi: Jaan Nõmm XXX

Kohtomees: Jaak Erm [allkiri]

- dito Jürri Ibrus XXX

Georg Otto kaebas, kui temma omma mõisa rehhe jurest läinud terri wasto wõtma, pildunud üks pole terre mees Juhhan Raga, se on mõisa sullane, terri wakka ja lönud kuhwlega wakka külge nenda et tahtnud wak ärra lõhkuda, ja kui temma tedda kelanud, üttelnud Juhhan Raga, mis sinnul kurradil siin ütlemist. - Nenda pannud Juhhan Raga kolm kord wakka täis ja ei olle sest mitte kuulnud, et Otto kui mõisa wallitsus kolm korda wakka ümber lükkanud.-

Juhhan Raga astus ette ja wastas, et temma Georg Ottole keddagid ei olle üttelnud, ei kurrat, ei sinna ei muud roppu sõnna.

Rehhepap Hans Kalm tunnistas, et Juhhan Raga esmalt kohhe üttelnud, kui Georg Otto tulnud terri wasto wõtma, mis sinna kurrat siin tahhad tehha, sinnul ei olle siin keddagid ütlemist, ja pannud kolm korda wakka peale kott täis ja ei olle mitte kuulnud. -

Mõistetud: Juhhan Raga saab 15 hopi witso trahwiks agga et Juhhan Raga pallus, sai temmale öeldud, et 8 päwa sees 2 rubl. maksab.

Peakohtomees abbi: Jaan Nõmm XXX

Kohtomees: Jaak Erm [allkiri]

- dito Jürri Ibrus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS