PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
90
Daatum10.12.1854
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rebbäne Jaan Rebbäne Kohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees
Hans Karro Hans Karro Kohtumees

Kaibas Hans Sollmann, et temmä om länno Wokki Kõrtzi sisse nink om 1 Koppika est Napsi wõtno, om Ruut istno toli pääl nink Lats üsjan olno, om Latse kaest kolm Kop. mahha saddano, om mõttelno, et kolm kop. om Jaan Jenglasse käest mahha länno Jani Särgi Silo mööda, om Rahha man olno, om se Rahha ülles wõtno nink peon olno, om Georg Ruut kindlä tülli wõtno nink Rahha perrä otsano, om temmä siis kätte andno nink om pesno nink Juusit wäljä kisno nink wörussen sõkno temmäle Rendu pääle, sepääle om weel Kõrtzi taggasi länno nink Jaan Jenglas om tälle weel 1 Kop. est nsno, ei tijä middagi haigust ollewa, enk kui sööb, sis tulleb keik wäljä nink ei söö ka ni paljo kui enne nink Rinnon om häddä, ent ei olle sugguke ütteki Märki näddä Ihho pääl olno. Omma Nänno Jaan Jenglas, Johann Peterson nink Jürri Tammor.

Wastutas Georg Ruut, et Hans Sollman om sisse tulno, om Otsa Jürri enne sääl olno nink Jaan Jenglas nink Johann Petersohn, Jürri Tammor, Otsa Jürri om errä länno. Jaan Jenglas om 1 Kop wina Hansol ostno, Jaan om üts 2 Kop, om olno 3 katte koppika, sist om 1 taggasi andno Jaan üttelno: üts jai sisse, et om andno 1 Kopikalinne, taggasi jäno perrä 2 Kop. nink 1 koppika.  Hans Sollman om se pääle tachtno Jaan Jenglasse rahha luggeda, om Ruut keeldno, et mis sa rahha loed kui sa wässino olled, om Hans Sollman kui rahha mahha saddano Lüchtrika tülle wõtno nink se rahha ülles wõtno nink Pipo pääle tuld pandno, ei mitte kätte andno, om Georg tulle käest wõtno nink rahha otsno, om üttelno: sa olled rahha wõtno, anna kätte. 

Om Hans üttelno: minno käen om rahha. Om Hans Sollmann üttelno, et sa olled üts tühhi hulgus, mulle ei olle sinno Rahha waija, ma kalun sinno keige sittaga ülles. Om weel Hans üttelno: ma tahhan sinno oppedata kuissa Kõrtzimees Moisa Kõrtzi tahhad nink om weel kolme koppika est wina Jono. 

Tunnistas Jürri Tammor, et temmä om wina sano, olno nink om nõrrotano Ahjo suu een nink errä länno koddo, ei tija middagi, om Hans Sollman Sisse tulno nink koppika est wina jono, muut ei teija middaki.

Nõwwab Hans Sollmann wijs Rbl õbbedat, et temmä terwis om rikkodo, om Aggo seni ajani enne wõino raagoda. 

Johann Peterson tunnistas, et Hans Soolmann ei olle sugguke soimano, ei olle middaki kulno.

Jaan Jenglas tunnistas, et muud ei olle kullno kui Hans Sollman om wäljä länno Kõrtzist, om üttelno; set ma Teije kolme koppika nallaline ei ole mul woib ennämb olla kui Teijel. Om katte koppika est wina andno Hansole.  

Johann Tunnistas, et Hans Sollman om üttelno: minna tahha sinno oppedata Moisa Kõrtzimehhes, muud ei tija mitte middagi. 

Kaibas Hans Sollmann, et temmä om länno Wokki Kõrtzi sisse nink om 1 Koppika est Napsi wõtno, om Ruut istno toli pääl nink Lats üsjan olno, om Latse kaest kolm Kop. mahha saddano, om mõttelno, et kolm kop. om Jaan Jenglasse käest mahha länno Jani Särgi Silo mööda, om Rahha man olno, om se Rahha ülles wõtno nink peon olno, om Georg Ruut kindlä tülli wõtno nink Rahha perrä otsano, om temmä siis kätte andno nink om pesno nink Juusit wäljä kisno nink wörussen sõkno temmäle Rendu pääle, sepääle om weel Kõrtzi taggasi länno nink Jaan Jenglas om tälle weel 1 Kop. est nsno, ei tijä middagi haigust ollewa, enk kui sööb, sis tulleb keik wäljä nink ei söö ka ni paljo kui enne nink Rinnon om häddä, ent ei olle sugguke ütteki Märki näddä Ihho pääl olno. Omma Nänno Jaan Jenglas, Johann Peterson nink Jürri Tammor.

Wastutas Georg Ruut, et Hans Sollman om sisse tulno, om Otsa Jürri enne sääl olno nink Jaan Jenglas nink Johann Petersohn, Jürri Tammor, Otsa Jürri om errä länno. Jaan Jenglas om 1 Kop wina Hansol ostno, Jaan om üts 2 Kop, om olno 3 katte koppika, sist om 1 taggasi andno Jaan üttelno: üts jai sisse, et om andno 1 Kopikalinne, taggasi jäno perrä 2 Kop. nink 1 koppika.  Hans Sollman om se pääle tachtno Jaan Jenglasse rahha luggeda, om Ruut keeldno, et mis sa rahha loed kui sa wässino olled, om Hans Sollman kui rahha mahha saddano Lüchtrika tülle wõtno nink se rahha ülles wõtno nink Pipo pääle tuld pandno, ei mitte kätte andno, om Georg tulle käest wõtno nink rahha otsno, om üttelno: sa olled rahha wõtno, anna kätte. 

Om Hans üttelno: minno käen om rahha. Om Hans Sollmann üttelno, et sa olled üts tühhi hulgus, mulle ei olle sinno Rahha waija, ma kalun sinno keige sittaga ülles. Om weel Hans üttelno: ma tahhan sinno oppedata kuissa Kõrtzimees Moisa Kõrtzi tahhad nink om weel kolme koppika est wina Jono. 

Tunnistas Jürri Tammor, et temmä om wina sano, olno nink om nõrrotano Ahjo suu een nink errä länno koddo, ei tija middagi, om Hans Sollman Sisse tulno nink koppika est wina jono, muut ei teija middaki.

Nõwwab Hans Sollmann wijs Rbl õbbedat, et temmä terwis om rikkodo, om Aggo seni ajani enne wõino raagoda. 

Johann Peterson tunnistas, et Hans Soolmann ei olle sugguke soimano, ei olle middaki kulno.

Jaan Jenglas tunnistas, et muud ei olle kullno kui Hans Sollman om wäljä länno Kõrtzist, om üttelno; set ma Teije kolme koppika nallaline ei ole mul woib ennämb olla kui Teijel. Om katte koppika est wina andno Hansole.  

Johann Tunnistas, et Hans Sollman om üttelno: minna tahha sinno oppedata Moisa Kõrtzimehhes, muud ei tija mitte middagi. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS