PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
66
67
Daatum12.05.1875
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Lepitud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Juhkenthal Peakohtumees
Hindrik Kukthal Kohtumees
Hans Smidt Kohtumees
J Kruusmann Kirjutaja

Kaebas sisse Liiwi walla peremes Tõnise Jaan Habermann, et Priidu Lillep kes kaal Liiwil Siimu koha peremees on, on tema poega Kaarlit karjas peksnud ühe kotiga, kus adra raud on sees olnud, ja see adra raud on ta poja pea katki riiwanud.

Sai Priidu Lillep kohtu ete kutsutud ja küsitud, miks ta seda Jaan Habermanni poega on peksnud? Priidu Lillep ütleb, et tema on sepalt tulnud ja sutäis wiina saanud olnd ja adra raud on kotiga õla peal olnud ja see Jaan Habermanni poeg ja kaa teised karjatsed on tee ääres olnud, ja kui naad täda näinud, on naad täda sõimama hakanud nende sõnadega: Libe tuleb; ja et naad teda libedaks sõimanud selle pärast olle ta kaa seda Jaan Habermanni poega kotiga mõni kord löönud, kus adra raud sees olnud.

Teiseks sai selle pöisi kaest küsitud, kuida tema tohib wanu inimesi tee peal sõimata? pois ütleb, et tema põle üksi ütelnud, waid teised karjatsed on niisamati ütelnud libe tuleb, ja Liisu Kleisson tunnistas kaa, et Reinut Mamers on kaa ütelnudnud: libe tuleb. Ja teiseks ütleb Jaan Habermanni poeg, et nemad põle seda teadnud mite, et se sõimu nimi olle, kõik küla rahwas öölde selle Priidu Lillepi kohta: libe tuleb ehk libe läheb.

Said köik nende waidlemesed üle kuulatud lepisid ära; Priidu Lillep maksis 4 rubla selle Jaan Habermannile.

Kohtuwanem: Jaan Juhkenthal XXX

Käemehed: Hindrik Kukthal XXX Hans Smidt XXX

Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>

Kaebas sisse Liiwi walla peremes Tõnise Jaan Habermann, et Priidu Lillep kes kaal Liiwil Siimu koha peremees on, on tema poega Kaarlit karjas peksnud ühe kotiga, kus adra raud on sees olnud, ja see adra raud on ta poja pea katki riiwanud.

Sai Priidu Lillep kohtu ete kutsutud ja küsitud, miks ta seda Jaan Habermanni poega on peksnud? Priidu Lillep ütleb, et tema on sepalt tulnud ja sutäis wiina saanud olnd ja adra raud on kotiga õla peal olnud ja see Jaan Habermanni poeg ja kaa teised karjatsed on tee ääres olnud, ja kui naad täda näinud, on naad täda sõimama hakanud nende sõnadega: Libe tuleb; ja et naad teda libedaks sõimanud selle pärast olle ta kaa seda Jaan Habermanni poega kotiga mõni kord löönud, kus adra raud sees olnud.

Teiseks sai selle pöisi kaest küsitud, kuida tema tohib wanu inimesi tee peal sõimata? pois ütleb, et tema põle üksi ütelnud, waid teised karjatsed on niisamati ütelnud libe tuleb, ja Liisu Kleisson tunnistas kaa, et Reinut Mamers on kaa ütelnudnud: libe tuleb. Ja teiseks ütleb Jaan Habermanni poeg, et nemad põle seda teadnud mite, et se sõimu nimi olle, kõik küla rahwas öölde selle Priidu Lillepi kohta: libe tuleb ehk libe läheb.

Said köik nende waidlemesed üle kuulatud lepisid ära; Priidu Lillep maksis 4 rubla selle Jaan Habermannile.

Kohtuwanem: Jaan Juhkenthal XXX

Käemehed: Hindrik Kukthal XXX Hans Smidt XXX

Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS