PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
9
Daatum07.05.1871
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Ääremärkus: sellesama kohtus ärraleppitud sanud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Suurwärraw Peakohtumees
Thomas Wahhe Kohtumees
Jürri Wessing Kohtumees
Gustaw Brandfeldt Kirjutaja

Sel 7mal Mail 1871 tullid kohtomehhed Andrus Suurwärraw, Thomas Wahhe ja Jürri Wessing kokko seatud kohtopäwa piddama.

2) Astus kohto ette Kassari moisa sullane Peter Soba ja kaebas, et tema endine Perremees Gustav Wälja ei tahha tema pearahha 1869 a. poole eest maksta kus tema ometi siis Gustavo sullane olnud. Seal astus Gustav Wälja tema peremees ette, ja ütles et tema sedda rahha mitte sepärrast maksta ei tahha et Peter kui ta tema sullane olnud on temal ühhe 1 1/2 asstase orriko surnuks wiskanud kiwwiga sest et se orrik on pöllal orrasel olnud. Et nüüd se orras ni heasti kui se orrik möllanud Gustavi omad olnud ja ka ta oma käsk et Peter on piddanud sigga orra sest ärra aiama ja Peter koggematta orrikale surma hobi annud. Siis möistis kohus kahjo poleks: arwas sedda orrikas siis 3 Rbl wäärt ja nenda piddi Peter Soba 1 rb. 50cop. kautama oma pearahhast sellega olli siis otsus tehtud, ja naad jäid rahhule mollemad ja leppisid teine teisega.

Sel 7mal Mail 1871 tullid kohtomehhed Andrus Suurwärraw, Thomas Wahhe ja Jürri Wessing kokko seatud kohtopäwa piddama.

2) Astus kohto ette Kassari moisa sullane Peter Soba ja kaebas, et tema endine Perremees Gustav Wälja ei tahha tema pearahha 1869 a. poole eest maksta kus tema ometi siis Gustavo sullane olnud. Seal astus Gustav Wälja tema peremees ette, ja ütles et tema sedda rahha mitte sepärrast maksta ei tahha et Peter kui ta tema sullane olnud on temal ühhe 1 1/2 asstase orriko surnuks wiskanud kiwwiga sest et se orrik on pöllal orrasel olnud. Et nüüd se orras ni heasti kui se orrik möllanud Gustavi omad olnud ja ka ta oma käsk et Peter on piddanud sigga orra sest ärra aiama ja Peter koggematta orrikale surma hobi annud. Siis möistis kohus kahjo poleks: arwas sedda orrikas siis 3 Rbl wäärt ja nenda piddi Peter Soba 1 rb. 50cop. kautama oma pearahhast sellega olli siis otsus tehtud, ja naad jäid rahhule mollemad ja leppisid teine teisega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS